Сегодня снова представитель центра европейского искусства, а именно из Франции и снова:

Edacoto in Woodgrain Red Ripple with semiflexible №3с nib. (1920s). Made in France.

Инструмент представлен в эбонитовом корпусе, красивой расцветки именуемой Woodgrain Red Ripple в форме цилиндра с flat top. Представляет из себя классическую lever filled систему заправки. Колпачок на резьбе, резьба двухзаходная, полное закрытие на 2.5 оборота. Рычаг заправки, как и кольцо на колпачке признаков позолоты не содержат. К сожалению клип у данной модели отсутствует, но форма пера и импринт на нем позволяет говорить о том что это достаточно ранний образец.

The tool is made of red hard rubber like a wood (Woodgrain Red Ripple) in the form of a cylinder with a flat top. The system of filling is classic with lever. The cap is threaded, the thread is two-threaded, the complete closure is 2.5 turns. The lever filler and the ring on the cap are steel. The clip is missing.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Перо: золотое, 18Каратное, 3его размера. На перене нанесено тиснение “EDACOTO 18Cts 1pe Quality №3c + неизменное клеймо”. Перо с достаточно сочной подачей которое я бы охарактеризовал как полуфлекс.

Nib: gold, 18K, number 3. On the nib there is embossed “EDACOTO 18Cts 1pe Quality №3c + stamp“. A pen with well-controlled variability (like a Watermans Ideal), I would describe as a semi-flex.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Еще один из признаков достаточно большого времени – это помутнение эбонита(он как бы стал немного тусклее, это хорошо видно по оттенку оригинального материала скрытого под колпачком: часть барреля и грип, который выглядят несколько ярче и сочнее. Есть еще один интересный нюанс, так часть которая подвергалась солнцу и выцветанию обладает каким-то легким налетом зеленого оттенка. Может его и не видно на фотографии, но глазом он ощущается.

A very rare pen: it can be seen both from the font on nib and the characteristics of hard rubber. Hard rubber on the body and the cap became duller than on the gripe which is hidden by the cap. The faded part acquired an easy green tint. Maybe he can not be seen in the photo, but it can see throught the eyes.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Размры иснтрумента: 122мм полная длинна с колпачком, без колпачка – 114мм, толщина корпуса – 12мм, в средней части грипа – 8.5мм. Вес ручки: 16гр, а без колпачка – 11гр.

Dimensions of the pen: 122mm(4.8″) full length with a cap, without a cap – 114mm(4.5″), thickness of the case – 12mm(0.5″), in the middle part of the grip – 8.5mm(0.33″). Weight of the handle: 16g(0.56oz), and without the cap – 11gr(0.39oz).

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

В целом инструмент выглядит лаконично и винтажно, не Арамис конечно, но на Атоса думаю тянет:)

In general, the instrument looks laconic and very vintage.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Инструмент был полностью обслужен и протестирован.

The tool was fully serviced and tested.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Конечно плотную черную заливку я выполнил другим инструментом, пером бы просто “упарился” бы штриховать, но что касается основного скетча и линий – выполнено строго этим инструментом. Как писал выше подача сочная, от чего тонкий штрих получить достаточно проблематично. Толщина линии из под пера прямой стороной получается порядка 0.4мм, при нажиме линия увеличивается до 1.3мм. Обратная сторона дает линию порядка 0.35мм и я бы не сказал что более скудную.

The right side of the nib writes about 0.4mm, the pressure increases the line to 1.3mm, the back side of the line – 0.35mm. There is a pleasure feedback.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Да пожалуй на этом и все, эпитеты все приведены выше, не хочется повторятся, возможности тоже.

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

ps: sample update

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

Edacoto in Woodgrain Red Ripple. Lenskiy.org

pss: ordinary writing,

video:

1 Comments

Leave a Comment

Error: Please check your entries!