Сегодня хочу показать один весьма стильный аксессуар для делового человека или любителя тяжелого металла (Heavy Metal)

Hi! Today I want to show one very stylish accessory for a businessman or just a Heavy Metal lover.

Harley Davidson by Stypen (made in France) from 1980-90s.

Ручка представляет из себя корпус цилиндрической формы. Основные элементы выполнены полностью из металла и покрыты лаком. Две самых легких части фидер и грип выполнены из пластика. Система заправки картриджо-конвертреная формата интернешенл. Колпачок на резьбе, резьба однозаходная, полное закрытие за 1 3/4 оборота.

The pen has a cylindrical body. The main elements are made entirely of metal and lacquered. The two lightest parts is a feed and grip are made of black plastic. The filling system is cartridge-converter by international format. Cap on thread, single start thread, full closure in 1 3/4 turns.

Harley Davidson by Stypen

Элементы оформления корпуса выполнены в духе брэнда – “Motor cycles” – торцы и средняя часть выполнены в дизайне поршней, и даже с уплотнительными кольцами в виде красных полосок, а клип выполнен в стиле не то ручки сцепления\тормоза, не то в стиле педали газа:). На навершии, наряду с логотипом компании Harley Davidson имеется номер – 228479 – нанесенный лазерной гравировкой, который, как оказалось, означает порядковый номер выпуска данного инструмента:).

The design elements of the body are made in the spirit of the brand – “Motor cycles” – the ends and the middle part are made in the design of pistons, and even with O-rings in the form of red color, and the clip is made in the style of either the clutch / brake handle or the gas pedal style :). On the cap top, along with the Harley Davidson logo, there is a laser-engraved number – 228479, which, as it turned out, means the serial number of this tool :).

Harley Davidson by Stypen

Основной цвет корпуса – цвет вишни, но с перламутровыми переливами(металлик). Не знаю на сколько правда или нет, в сети встречал мнения что цвета выбраны не случайно, а как раз базовые цвета выпускаемых на тот момент машин. Встречал в нете еще расцветки синего с перламутровыми переливами, зеленого с перламутровыми переливами, черного, стального и оранжевого цветов.

The main body color is cherry, but with pearlescent tints(metalic). I don’t know how much it’s true or not, I met the opinion on the network that the colors were not chosen by chance, this is just the basic colors of the motorcycles produced at that time. Other color met in the net: blue with pearlescent tints, green with pearlescent tints, black, steel and orange colors.

Harley Davidson by Stypen

Перо в данной модели стальное, двухтоновое, размеров средних или больше средних, весьма занимательной конструкции на подобии некоторых монблановских. Т.е. основная, видимая часть пера больших размеров, нежели шейка которая находится в грипе. При этом на самой шейке, в хвостовой части есть специальные “ушки”, которые входят в специальные проточки на фидере. Таким образом несмотря на то что перо и фидер на трении, но одеть неправильно их не получится, как и “настроить” под себя путем перемещения пера относительно фидера. Перо обычное, жесткое. На пере присутствует фирменный импринт в золотистом цвете, а именно эмблема Harley Davidson. Больше никаких маркировок нет, но интернет говорит о том что данная модель комплектовалась только перьями размера М.

The nib in this model is steel, two-tone, M-sized, a very entertaining style similar to some Montblanc ones. The main, visible part of the nib is larger than the neck that is in the grip. At the same time, on the neck itself, in the tail section, there are special “ears” that go into special grooves on the feed. Thus, in spite of the fact that the nib and feed mount on friction. They will not are mount incorrectly but and can’t “adjust” for themselves by moving the nib through the feed. The nib is ordinary and rigid. The nib has a stump imprint in gold, namely the Harley Davidson emblem. There are no more any markings, but the net says that this model was comleted only by M size.

Harley Davidson by Stypen

Ручка под стать технике которую представляет, настоящим чопперам, также обладает весьма внушительным весом. Общие размеры: 126мм в сложенном состоянии, 116мм со снятым колпачком; диаметр корпуса 13мм, а места хвата – 11мм. Вес инструмента: 36гр в сборе и 20гр без колпачка.

The fountain pen that matches the technique it represents, real choppers, also has a very impressive weight. Overall dimensions: 126mm folded, 116mm without cap; the diameter of the body is 13mm, and the grip is 11mm. Full weight: 36gr and 20gr without cap.

Harley Davidson by Stypen

Минутки истории:
Стильная вещица в соответствующей упаковке:). Еще один интересный момент – подавляющее большинство, если не полное, чернильных и шариковых ручек под брэндом Harley Davidson выпускал французский Waterman, но вот именно эта модель была произведена компанией Stypen. Компания Stypen была основана во Франции (в Париже), в 1934 году. Производством ручек стала заниматься с 1952 года когда ее-же подразделение Visor pen разработало технологию литьевого формования для изготовления ручек. Компания помимо производства ручек под своим собственным брендом известна еще производством ручек на заказ, для известных (модных) брендов под коллекции. Встречал в интернете мнения что имя компании получилось как производное от “Stylish Pen”, но думаю это домыслы поскольку компания была образована на 20 лет раньше чем занялась собственно самим производстом пишущих принадлежностей. В 2004 году, если не ошибаюсь, была приобретена корпорацией BIC.

Данная модель, спасибо Игорю подсказку, была посвящена легендарной модели мотоцикла  The Harley-Davidson FLSTF “Fat Boy” с цельнолитыми дисками, разработанной Вилли Дэвидсоном (Willie G. Davidson) и Луи Нецом (Louie Netz). Данная модель впервые засветилась в 1988 году как прототип на гонках в Дайтоне. Серийно выпускается с 1990 года под кодом FLSTF. Мощный зверь с объемом двигателя от 1340 до 1868 кубиков и спрятанными в двигателе 78ю лошадиными силами. Самое, наверно, известное появление данной модели для общественности это сьемки в фильме ‎ Terminator 2 и Terminator: Genisys, и этот экземпляр находится в музее Харлей Дэвидсона в Милуоки (Milwaukee, Wisconsin).

Minutes of history:
Stylish little thing in appropriate suit :). Another interesting point: all other fountain pens and ballpoint pens under the Harley Davidson brand were produced by the French Waterman, but this model was produced by Stypen. Stypen was founded in France (Paris) in 1934. They began to manufacture pens since 1952 when her Visor pen division developed injection molding technology for the manufacture of pens. The company, in addition to producing pens under its own brand, is also known for the production pens for well-known (fashion) brands for collections. I met on the Internet the opinion that the name of the company was derived from “Stylish Pen”, but I think this is speculation since the company was formed 20 years earlier than it was engaged in the actual production of writing utensils. In 2004, if I am not mistaken, it was acquired by the BIC corporation.

I found out that this model, thanks to Igor(Shina) a tip, was dedicated to the legendary The Harley-Davidson FLSTF “Fat Boy” motorcycle with solid rims, designed by Willie G. Davidson and Louie Netz. This model first appeared in 1988 as a prototype at the Daytona races. Serially produced since 1990 under the FLSTF code. A powerful beast with an engine capacity from 1340 to 1868 cc and 78 horsepower hidden in the engine. Probably the most famous public appearance of this model is the filming of the film Terminator 2 and Terminator: Genisys, and this copy is in the Harley Davidson Museum in Milwaukee (Milwaukee, Wisconsin).

Harley Davidson by Stypen

Скажу честно, я занимался переточкой пера, но естественно полностью его обслужил, после чего опробовал в работе.

To be honest, I was ground this nib to smaller size with fully serviced, and then tested it in work.

Harley Davidson by Stypen

Изначально толщина обычной линии прямой стороной была порядка 0.5мм, после переточки стала 0.2-0.25. Нажим может делать эту линию лишь чуть более насыщенной. Обратной стороной перо пишет так-же само как и прямой. Письмо достаточно гладкое.

Initially, the thickness of an ordinary line by right side was about 0.5 mm, after regrinding it became 0.2-0.25mm. Pressing can only make this line a little more saturated. The reverse side of the pen writes in the same way as the right. The writing is smooth enough.

Harley Davidson by Stypen

В итоге можно сказать что этот стильный аксесcуар для фанатов чопперного движения не только выглядит красиво и вполне применим по прямому назначению. Конечно, мне в идеале видится резьба на задней части корпуса куда бы накручивался колпачок увеличивая размер ручки, но сознание говорит, что при таком бы положении вещей сильно нарушился бы баланс инструмента при письме. Цвет заслуживает отдельного внимания – очень благородный и стильный. В общем для любителей жесткого и увесистого письма – рекомендую.

As a result, I can say that this stylish accessory for fans of chopper movement not only looks beautiful and is quite applicable for its intended purpose. Of course, ideally I want to see the thread on the back of body for stylish posted cap, but consciousness says that in this state of affairs, the balance of the tool would be uncomforted moved to the end. The color deserves special attention – it is very noble and stylish. In general, for those who like “Hard” and “Heavy” accesory – I recommend it.

Harley Davidson by Stypen

Update:

Несколько фотографий “до”

Several photos “before”

Harley Davidson by Stypen

Harley Davidson by Stypen

Собственно как писал инструмент из “коробки”

Actually, as the fountain pen wrote out of the “box”

Harley Davidson by Stypen

И несколько фотографий “после”

And a few photos “after”

Harley Davidson by Stypen

Harley Davidson by Stypen

Собственно как стал писать инструмент “после” (первая строчка оригинальное письмо, под ним переточенное маканием, оригинальные тест-полосочки, после переточки, потом снова оригинальное перо и под ним, другими чернилами уже заправленная ручка, и опять же тест-полосочки). В нижней части уже ординарный текст заправленной ручкой.

Actually, how did the pen start to write “after” (the first line is the original nib writes, then ground nib by dipping ink, test strips also, again original nib and ground nib by second itteration and other ink, next again original nib and final grind with filled ink in converter).

Harley Davidson by Stypen

 


Update 18.01.2021:

Не удержался и со временем приобрел еще один подобный инструмент. Не стану делать отдельный пост а просто дополню этот. Фотографию полностью разобранного инструмента не буду публиковать так как конструкция проста и 100% идентичная фотографии в начале поста.

I could not resist and eventually acquired another similar instrument. I will not make a separate post and just add in this one. I will not make a photo of the fully disassembled pen, because the construction is simple and 100% identical to the photo at the beginning of this post.

Harley Davidson by Stypen

Общие размеры инструмента: длинна в сложенном виде – 125.3мм, без колпачка – 115мм. Диаметр корпуса – 13мм, а в месте хвата – 11мм. Полный вес (без картриджа или конвертера) – 33.2гр(35.6гр с наполовину заполненным конвертером), а без колпачка – 17.7гр.

Overall dimensions: full folded length – 125.3mm, without cap – 115mm. The body diameter – 13mm, and 11mm in the grip. The total weight without cartridge or converter is 33.2g(35.6g with 1/2 filled converter), and without cap – 17.7g.

Harley Davidson by Stypen

После приобретения данного инструмента перо так-же было переточено в меньший размер. Данную ручку я покупал жене несколько лет назад, как фанату бренда Harley Davidson, но она на отрез оказывается пользоваться перьевой ручкой.

After purchasing this tool, the nib was also reground to a smaller size. I bought this pen for my wife a few years ago, as a fan of the Harley Davidson brand, but she turns out to use a fountain pen.

Harley Davidson by Stypen

Ширина линии прямой стороной составляет 0.25мм, при этом нажим позволяет увеличить эту линию до 0.5мм. Линия из под пера получается тонкой и влажной и при письме интересно наблюдать как высыхает след. Обратная сторона дает тонкую и прозрачную линию толщиной 0.2мм, при этом на быстрых линиях могут быть пропуски.

The line width by the right side is 0.25mm, while the pressure allows you to increase this line to 0.5mm. I really liked that the line under the nib looks to be thin and wet – when writing, you can visually observe how the strokes is dries. The reverse side has a thin and transparent line with a thickness of 0.2mm, while fast strokes may have gaps.

Harley Davidson by Stypen

В итоге: на удивление очень комфортный и сбалансированный инструмент. Физический центр баланса расположен в точке 2/3 длинны и смещен в сторону торца. В ручку помещается большой(длинный) картридж формата International. Не смотря на жесткость перо приятное и гладкое.

At the end: a surprisingly comfortable and balanced instrument. The physical center of the balance is located at a point 2/3 of the length and is offset towards the end. In this pen you can place a large (long) International cartridge. Despite the hardness, the nib is pleasant and smooth.

Harley Davidson by Stypen

Ручка у меня около 3х лет лежала в шкафу, но в связи с появлением у меня еще одного Harley Davidson решил ее продать для чего протестировал в работе – к работе нет никаких нареканий. Тестовый эскиз, в продолжении темы биатлона посвящен известной итальянской биатлонистке – Доротее Вирер. Чернила: Noodler’s Ottoman Azure

I had this pen in my closet for about 3 years, but in connection with the appearance of another Harley Davidson I decided to sell it for which I tested it at work – there are no complaints about the work. The test sketch, continuing the biathlon theme, is dedicated to the famous Italian biathlete – Dorothea Wierer. Ink is Noodler’s Ottoman Azure.

Dorothea Wierer Corradini is an Italian biathlete. Lenskiy.org

Dorothea Wierer Corradini is an Italian biathlete competing in the Biathlon World Cup. Together with Karin Oberhofer, Dominik Windisch and Lukas Hofer she won a bronze medal in the Mixed relay at the 2014 Winter Olympics, in Sochi, Russia. At the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea she won again the bronze medal in the Mixed relay with Lisa Vittozzi, Lukas Hofer and Dominik Windisch. She is the 2019 mass start world champion, and 2020 individual and pursuit world champion.

Dorothea Wierer Corradini is an Italian biathlete. Lenskiy.org

Доротея Вирер (Dorothea Wierer) — итальянская биатлонистка, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр в смешанной эстафете, трёхкратная чемпионка мира, абсолютная чемпионка мира среди юниоров 2011 года. Двукратная обладательница Кубка мира по биатлону в сезонах 2018/19, 2019/20, малого Кубка мира 2015/16 года в зачёте индивидуальных гонок, малого Кубка мира 2018/19 в зачёте гонок преследования, малого Кубка мира 2019/20 в зачёте масс-стартов.

Dorothea Wierer Corradini is an Italian biathlete. Lenskiy.org

Leave a Comment

Error: Please check your entries!