Вот из соображения получения нового экспириенса давно хотел попробовать одну из “легенд” советской эпохи и некоторое время назад в результате обмена получил пару вариантов.

Авторучка “СОЮЗ” (АР-2-1) АР-96 с золотым пером. ЛПО “Союз”. г. Ленинград (Сделано в СССР)

Ручка из себя представляет один из вариантов самой распространенной в СССР конструкции и поршневой системы заправки. Емкость для чернил из прозрачного пластика вкручивается в перьевой блок, левосторонней резьбой. Внутри емкости находится поршень с силиконовой головкой и пластиковым червяком, которые приводится в движение пластиковой рукояткой, крепящейся пластиковой гайкой с торца емкости для чернил. Колпачок у данного экземпляра выполнен из металла желтого цвета, он на трении. Клип встроенный и так-же желтого цвета. Между емкостью для чернил и перьевым блоком расположено украшающее колечко оранжевого цвета.

The pen has the classic and most common in the USSR design of the piston filling system. The transparent plastic ink tank is screwed into the pen unit. Inside the tank is a piston with a silicone head and a plastic “worm”. The cap is made of goldy metal, on friction. Clip built and also yellow. There is an orange ring between the ink tank and the pen unit.

Перо: золотое, небольшого размера, судя по всему 3его с некоторыми возможностями вариативности. На пере присутствует штамп 3 в круге (предположительно) и логотип ЛПО “Союз”.

The nib: gold 14K (583), not big, maybe 3rd size with some flexibility. On the nib there is a stamp 3 in the circle (supposedly) and the logo of the LPO “Soyuz”.

На колпачке, со стороны клипа, в нижней части, так-же присутствует логотип ЛПО “Союз”, а с диаметрально противоположной стороны знак качества. Колпачок имеет черное навершие.

On the cap, from the side of the clip, in the lower part  have the logo of LPO “Soyuz”. Also present, on the other side is a “USSR quality mark”(Warranted:)). The cap has a black top.

Разработчики явно “вдохновлялись” твореньями фирмы Montblanc, прям конкретно, а именно моделью 420, но в виду главного лозунга того времени, что “экономика должна быть экономной” общий вид, как и сама поршневая система осталася характерным для советской ручечной промышленности. А отсутствие фирменного стиля позволило выбрать оранжевый цвет для колечка, что на мой вкус выглядит более привлекательно, нежели синее:).

Ручка выглядит весьма солидно и презентабельно как для советской промышленности того времени, одним словом дорого как внешне, так и по существу:).

The fountain pen looks very nice and presentable.

Общие размеры ручки: длинна в сложенном состоянии 136мм, со снятым колпачком – 121мм. Диаметр корпуса – 11.5мм, в месте хвата – 10мм. Вес инструмента – 15гр, а со снятым колпачком – 8гр.

General dimensions of the pen: 136mm long when folded, 121mm with cap removed. The body diameter is 11.5mm, in the grip diameter – 10mm. The weight of the instrument is 15g, and with the cap removed – 8g.

Ручка прошла полную профилактику с полным разбором. После была протестирована.

Fully serviced and tested.

Скольжение очень гладкое, практически без обратной связи, видимо это объясняется хорошей подачей, выше среднего. “Шуршание” слышно лишь на быстрых росчерках и штрихах. Толщина ординарной линии прямой стороной – 0.4мм, нажим увеличивает эту линию до 1.3мм. Обратная сторона пишет немного тоньше, но так-же гладко и составляет порядка 0.3мм.

The write is very smooth, practically without feedback. Flow ink is good, above average I think. “Rustling” is heard only at fast strokes. The thickness of the ordinary line with the right side is 0.4 mm, the pressure increases this line to 1.3 mm. The reverse side writes a little thinner, but also smooth and is about 0.3mm.

В итоге: для тех кто ищет приемлемый флекс за небольшую цену в формате приближенном к Монблану рекомендую к покупке, благо купить их не составит большого труда:).

The result: a bright representative of the Soviet Union, with good writing characteristics: smooth writing and with Montblanc 420 design at a cheap price.