Rex Gold with DP2 (double rolled gold) cap and Degussa OB 14K nib.

Инструмент из себя представляет дизайн на 5-7 лет младше раннее представленной модели, когда в моду стали входить стальные колпачки, когда после военная разруха превратилсь в промышленный расцвет и когда уже перестали скупится на золото. Как мне кажется данная модель родом из второй половины 60х. В целом это та же надежная, немецкая, поршневая система но уже в более современной форме из “торпеды”(сигары) превратившаяся в “ракету” :). Незнаю толи Паркер 51 внес свою лепту, толи “время покорения космоса”, как думало человечество или начало нового направления дизайна – “Футуризм”:).

It seems to me, this model is from the second half of the 60’s. This is a German classic pen with a piston filling system. The form has already changed from a cigar to a rocket. “Time to conquer the cosmos” goed to a new design – “Futurism.”

Rex Gold Degussa

Как уже отметил выше, ракетовидный корпус выполнен преймущественно из целлулоида желтого цвета и имеет смотровое окошко для контроля чернил. Интересная особенность, кстати встречаемая мною впервые на такого рода(винтажных) ручках – это грип выполненный из материала очень напоминающего, так называемый “софттач”. Возможно это были первые разработки такого рода покрытия. Материал очень приятный, мягкий и абсолютно не скользящий. конечно современный “софттач” он повторяет не в буквальном смысле, но очень на него похож. Видимо особенности разработки накладывают на него и определенные нюансы – этот участок наиболее явно отражает возраст, на нем явнее всего присутствуют следы использования, хотя в целом инструмент выглядит очень достойно, можно даже сказать мало пользованный(или очень качественно сделаный, кому как удобнее) :))

The body is made of yellow celluloid shaded to black and has a window for ink control. A unique feature: grip made from material similar to “soft touch” (in these times). The material is very pleasant, soft and absolutely not slippery. The pen looks good, I can say a little used, but traces of time are present.

Rex Gold Degussa

Фидер тоже очень интересной, я бы даже сказал под стиль, космической формы. Конечно можно сказать что он похож на Боковские фидеры, но в живую это как сравнивать Жигули и Феррари – эти округло-стремительные формы:). Вобщем он эбонитовый и продольными каналами, аля Бок и Пеликан.

The feed is very interesting, also a cosmic form:). Streamlined smooth shape in combination with longitudinal grooves, as in Bock or Pelikan style. The feed is hard rubber.

Rex Gold Degussa

Колпачок отдельно заявляет о престижности модели и принадлежности ее к голдовости – это так называемое Rolled-Gold покрытие, при чем двухстороннее (которе судя по данным из интернета содержит в 100 раз больше золота чем goldplated и в несколько раз чем gold-filled). Естественно основное достоинство Rolled Gold не в количестве содержащегося золота, а в износостойкости и толщине покрытия, такое золочение наносится методом горячей прокатки золотого листа по поверхности формы\материала: латуни, бронзы или серебра.

The cap like is expensive – it’s Rolled-Gold, double-sided covering. According to the data from the internet Rolld-Gold contains 100 times more gold than goldplated and several times than gold-filled. Such a coating is applied by hot rolling a gold leaf over the surface of the material.

Rex Gold Degussa

Перо: перо отдельно подтверждает статусность модели ибо оно нестандартного размера OB (облик болд) для красивых и размашистых подписей, да к тому же не безызвестной компании Degussa. В остальном это золотое, 14Каратное перо, средних(а по тем временам средне-больших) размеров из достаточно толстого листа. На пере нанесен логотип Degussa – располовиненные луна и солнце в ромбе, с пробой 14K 585. Внутренняя часть отклеймлена значением – 12С, что может означать как партию, так и размер или месяц\год изготовления.

The nib: very rare and not often size OB (oblique bold) for beautiful and sweeping signatures. The nib made a very famous German nibmaker company – Degussa. Gold, 14 carat nib, medium-sized from a thick leaf. The Degussa logo is printed on the pen – half of the moon and the sun in a diamond, with a breakdown of 14K 585. On the inside there is a stump – 12C.

Rex Gold Degussa

Перо открытого типа что в таком фасоне\дизайне исполнения смотрится немного непривычно, как по мне, привыкши воспринимать стандарт Паркера 51.

The open-type nib is not character for this time (the format was popular like Parker 51).

Rex Gold Degussa

Ручка имеет в качестве украшения еще массивное золотое колечко разделяющее грип и основной корпус, а также позолоченный торец крышечки которая скрывает ручку заправочного механизма. Все элементы которого выполнены из пластика, за исключением латунного червяка.

The body decorated with a massive gold ring separating the grip and barrel. Has a gilded end cap of the filling mechanism. The worm mechanism is made of brass.

Rex Gold Degussa

Размеры инструмента: общая длинна в сложенном состоянии составляет 136мм, со снятым колпачком – 125мм. Диаметр корпуса – 11.5мм, в средней части крипа – 10.5мм. Вес всего инструмента – 25гр, без колпачка – 14гр.

Tool dimensions: the total length in the folded state is 136 mm, without cap – 125 mm. The body diameter is 11.5 mm, in the middle part of the grip is 10.5 mm. The weight is 25 grams, without a cap – 14 grams.

Rex Gold Degussa

Ручка была полностью обслужена и протестирована.

The pen was fully serviced and tested.

Rex Gold Degussa

В следствии формы пера и хорошей подачи чернил имеем плотную насыщенную линию, но не могу сказать что сильно влажную, сохнет достаточно быстро. Обычная линия порядка 0.4мм в одном направлении и 0.7мм в другом. Имя Degussa обязывает перо флексировать и это так, но достаточно большая толщина пера не дает большого (желаемого:))флекса – всего порядка 2мм, при этом узкое место – фидер, который явно не справляется с флексирующими возможностями пера. С другой стороны размер ОВ видимо не особо предусматривал использования пера для флексирования. Обратная сторона на удивление пишет тонко и не смотря на измеренные 0.3мм, но из за скупой подачи, линия получается прозрачной что дает возможность делать и мелкую штриховку и тонкие пометки на полях или в тексте.

The line is dense and saturated. The usual line is 0.4mm in one direction and 0.7mm in the other direction. The nib has a flex, the pressure makes line is – 2mm, but it’s not a wet noodle. The reverse side has a 0.3mm line.

Rex Gold Degussa

В целом инструмент выглядит с одной стороны необычно исходя из элементов дизайна, но в тоже время элегантно. Обильная подача и гладкое скольжение делает этот инструмент королем росписей, однако наличие возможностей обратной дает ему универсальность. Ну вот пожалуй как-то так:). Исторических справок сегодня никаких:(.

The pen looks stylish and elegant. The abundant supply and smooth sliding makes this tool ideal for signature, the reverse side has the ability to create subtle markings.

Rex Gold Degussa

pss: ordinary writing, video: 

2 Comments

Leave a Comment

Error: Please check your entries!