Приветствую вас любители пера!
Делюсь очередным экспериментом – создание контрастного “италика” из нестандартного японского широкого пера.

Greetings to all fountain pen lovers!
I’m sharing my another experiment – creating a contrasting “Italic” nib from a non-standard Japanese wide nib.

Platinum #3776 Balance PTB-10000 with Music nib ground to Crisp Italic (made in Japan)

Не буду дублировать описание ибо сам инструмент подробно описан в своей теме: Platinum #3776 Balance with Music nib.

I will not duplicate the description because you can read this in detail on this post: Platinum # 3776 Balance with Music nib.

Данный же пост полностью посвящен модификации данного пера под “контрастный италик”. Я давно уже планировал это сделать и именно с этой целью приобрел 2 инструмента с перьями Music nib – которое является самым широким (по линии) японским фабричным пером. Всем  известно что градации японских перьев от европейских отличаются, в среднем, на размер, в меньшую сторону, так что Music можно скорее отнести как Double Broad Stub.

This post is completely devoted to the modification of this nib to “contrasting Italic”(crisp italic) nib. I had planned to do this for a long time and it was for this purpose that I purchased 2 instruments with Music nibs – which are the widest (by width line) Japanese factory nibs. Everyone knows that the gradations of Japanese nibs is smaller in 1 step to European ones, but so that Music nib can compared with Double Broad Stub, I think.

Что можно сказать? – очень большая и красивая твердосплавная напайка просто предназначена чтобы получить отличнейшее перо:). Материал конечно немного более мягкий чем у европейских производителей, но тем не менее достаточно твердый. Платинумовские перья отличаются так-же более грубой обработкой фланцев, так что я решил еще немного обработать и отполировать края.

What can I say? – it is a very large and beautiful tip is simply designed to modify on wonderful nib :). The material is of course a little softer than that of European manufacturers, but nevertheless quite hard. Platinum feathers are also distinguished by a rougher processing of flanges, so I decided to process and polish the edges a little more.

После проведенных работ инструмент был полностью протестирован.

After the modify, the tool was fully tested.

Ширина ординарной линии прямой стороной при вертикальном ведении составляет – 1.0мм, а при горизонтальном ведении – 0.2мм, при этом подача скорее умеренная чем обильная. Обратную сторону я сделал острее и осознанно почти не полировал пишущую кромку: при вертикальном ведении – 0.9мм, а при горизонтальном ведении – 0.1-0.15мм. Царапания нет, но острота ощущается. После обработки и полировки обратная связь заметно уменьшилась, но по прежнему присутствует. Думаю при сухих чернилах будет явно заметна.

The width of the ordinary line with the right side for vertical direction is 1.0mm, and for horizontal direction 0.2mm. The flow ink is likely to moderate than wet. I consciously made the reverse side sharper and almost did not polish the writing edge. The width line by reverse side: in vertical direction is 0.9mm, and in horizontal direction in 0.1-0.15mm. There is no scratching, but the sharpy. After processing and polishing, feedback has noticeably decreased, but is still present. I think with dry ink it will be clearly noticeable.

Что в итоге:  получилось отличное перо для курсивного письма, контраст просто замечательный. Из-за того что я не обрабатывал боковые грани перо по-прежнему прощает ошибки наклона и не режет бумагу, но при этом обладает высоким контрастом. Возможно любителям мелкого почерка покажется широковатым, но я легко писал шрифтом в 2/3 5мм тетрадной клеточки. Собственно в рисунке перо себя тоже отлично показало и раскрыло почти все оттенки чернил Diamine Ancient Cooper, единственное к чему можно придраться так это к расходу этих самых чернил. На эскиз и 3 листа текста тетрадного формата А5 у меня ушел весь платинумовский картридж.

What is the result: I have an excellent nib for cursive writing, the contrast is just wonderful. Due to the fact that I did not process the side faces(don’t make sharp edges), the nib still forgives tilt errors and does not cut paper, but at the same time it has high contrast line. Perhaps lovers of thinny handwriting will seem a bit wide, but I easily wrote by a font in 2/3 pieces of 5mm school notebook cell. Actually, in the drawing, the nib also works perfectly and showed almost all the shades of Diamine Ancient Cooper ink, the only thing to complain about is the consumption of these inks. For the sketch and 3 sheets of text in notebook A5 format, I’m emptyness the full Platinum cartridge.

Update:

В качестве апдейта дополнительные ракурсы эскиза, и естественно, на японскую тематику, куда-ж без нее:)

As an update, additional views of the sketch, and of course, on the Japanese theme, where without are 🙂

На этом все, всем пока!

That’s all for now! Be healthy!