Приветствую всех! Полгода назад я уже показывал похожую модель, в очень современном исполнении, а сегодня хочу показать флагмана или топовую модель этого бренда созданного по мотивам исторической максимально близкой к оригиналу.

Afterchristmassly hi to all! Six months ago, I already reviewed a similar model, in a very modern design, but today I want to show you the flagship or top model of this brand based on the historical one as close to the original as possible.

Conklin Mark Twain Signature Crescent-filler in Black Chased Hard Rubber (made in USA|Italy) ~2007-2010

Форма данной ручки максимально приближена к оригиналу Conklin 2NL – она цилиндрическая с плоским окончанием на корпусе и скругленным окончанием на колпачке. Данная модель изготовлена из черного эбонита с нанесенным фирменным волнистым рисунком насечками. Система заправкиCrescent-filler, как и у исторического оригинала с резиновой пипеткой. Колпачок на резьбе, резьба 4х заходная, закрытие/открытие ровно за 1 оборот.

The shape of this pen is as close as possible to the original Conklin 2NL – it is cylindrical with a flat end on the body and a rounded end on the cap. This model is made of black ebonite with the signature wavy pattern applied with notches. Filling system – Crescent-filler, like the historical original with a reubber sac. Cap on thread, 4-start thread, closing/opening exactly by 1 turn.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Колпачок украшен массивным клипом с тисненным именем бренда Conklin и судя по информации компании изготовленным из цельного куска стерлингового серебра, а так же широким серебряным кольцом в основании.  Еще же на корпусе есть гравировка Conklin Pen Co. Crescent filler – заполненная желтой краской.

The cap is decorated with a massive clip with embossed Conklin brand name, judging by the information of the company, made from a single piece of sterling silver, as well as a wide silver ring at the base. Also on the body there is an engraving of Conklin Pen Co. Crescent filler – filled with yellow paint.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

На широкое кольцо колпачка нанесены имя бренда ((( Conklin))) и собственно автограф писателя Mark Twain – ибо он являлся амбасадором (как модно сейчас говорить) данного бренда своего времени. Так же на колпачке присутствует клеймо пробы – 925 в овале и клеймо ювелирного дома – ★ 982 Fl – характерное для итальянских производителей (из Флоренции. Висконти? Пенейдер?).

The name of the brand (((Conklin))) and the actual autograph of the writer Mark Twain are applied to the wide ring of the cap – for he was the ambassador (as it is fashionable to say now) of this brand of his time. Also on the cap there is a stamp of the sample of silver – 925 in an oval and the stamp of the jewelry house – ★ 982 Fl – typical for Italian manufacturers (from Florenсe. Visconti? Pineider?).

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Перо: золотое, 14 каратное, двухцветное, крупное перо, 6 размера, покрытое родием. Золотого цвета остался только логотип компании в овале – Conklin. Под логотипом расположились – 14K 585, U.S.A. и размерность пера В. Я не уверен на счет производства данного пера на территории США, скорее всего оно производства либо Bock, либо JoWo, но информации по данной теме я не нашел. Для данной модели перья выпускались всего трех размерностей: F, M и B. Перо очень гладкое и по современному ординарное, но не гвоздь, можно сказать мягкое, правда я встречал информацию в сети что эта модель комплектовалась даже перьями класса “флекс”.

The nib: solid gold, 14K, two-tone, large nib, size 6, rhodium-plated. Only the logo of the company in the oval – Conklin – remained in gold color. Under the logo are located – 14K 585, U.S.A. and the dimension of the tip B. I’m not sure about the production of this pen in the United States, most likely it was made by either Bock or JoWo, but I did not find information on this theme. For this model, the nibs were produced in only three dimensions: F, M and B. The nib is very smooth and ordinary in modern times, but isn’t nail, I can be said is some soft. I have seen information on the web that this model was complected with “flex” nib, but not is mine.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Общие размеры: длинна в сложенном виде – 140мм, со снятым колпачком – 128мм. Диаметр корпуса(без учета “месяца” и стопорного кольца) – 12.5мм, а в месте хвата – 10.7мм. Общий вес – 30гр, а без колпачка – 14.5гр.

Overall dimensions: folded length – 140mm, with the cap removed – 128mm. The diameter of body (excluding the “crescent” and the stopper ring) is 12.5mm, and at the grip – 10.7mm. The total weight is 30g, and without cap is 14.5g.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Историю о данном бренде и модели я подробно описывал в раннем посте Conklin “Mark Twain” Crescent filler Stealth Deluxe Carbon fiber, так что если кому-то интересно то можно почитать по ссылке выше.

The “minutes of history” of this brand and model was described in detail in an early post of Conklin “Mark Twain” Crescent filler Stealth Deluxe Carbon fiber, so if anyone is interested, you can read the link above.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Слабое место данной модели это классический резиновый сак в сочетании с современными чернилами. Оставленные на продолжительное время некоторые чернила в ручке способны привести сак в полную негодность – это факт, он становится липкий как пластилин и теряет эластичность.

The weak point of this model is the classic rubber sac combined with modern ink. Some ink left in the pen for a long time can destroy rubber sac completely or make it unusable – this is a fact, it becomes sticky like plasticine and loses its elasticity.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Ширина ординарной линии прямой стороной составляет – 0.75мм. Нажим позволяет увеличить эту линию до 1.2мм, в основном из-за увеличенной подачи чернил. Обратная сторона пишет достаточно тонко – 0.3-0.35мм. Изначально обратная сторона неприятно подцарапывала, но сейчас пишет гладко, основная сторона пишет очень гладко, прям очень-очень:).

The width of an ordinary line by the right side is 0.75mm. The pressure allows this line to be increased to 1.2mm, mainly due to the increased ink supply. The reverse side writes quite thinly – 0.3-0.35mm. Initially, the reverse side was unpleasantly scratched, but now it writes smoothly, the main side writes very smoothly, maybe even a very, very smooooothly :).

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

В итоге: бесспорно оригинальная модель с моей точки зрения, в основном конечно из-за оригинального пера, намного более предпочтительна, но есть много пользователей кому не интересны гибкие перья. В остальном это очень красивый, стильный и необычный инструмент в классическом исполнении из эбонита и с современными украшениями декора из серебра. Если этой ручкой постоянно писать и не забывать в ней надолго чернила, то она только будет радовать, так что рекомендую. Я сейчас постоянно пользуюсь свои карбоновым вариантом, но этот выглядит даже более стильно. Единственное что мне не нравится это яркая желтая надпись на корпусе. Я бы ее хотел видеть в виде не броской гравировки, как на винтажном оригинале.

At the end: the undoubtedly original model from my point of view, mainly of course due to the vintage nib, is much more preferable, but there are many users who are not interested by flexible nibs. As for the rest, it is a very beautiful, stylish and unusual instrument in a classic material made (hard rubber) and with modern silver elements. If you constantly write with this pen and do not forget the ink in it for a long time, then it will only delight, so I recommend it. I use mine Conklin Stealth all the time now, but this one looks even more stylish. The only thing I don’t like in this model is the bright yellow lettering on the body. I would like to see it like on a vintage original.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Update 1:

В качестве первого апдейта хочу показать полный ритеил комплект, который в отличии от упаковки обычной современной модели, комплектуется белым футляром из кожезаменителя с белым, шелковым инлайном и буклетом с короткой историей модели и инструкцией по заправке ручки.

As the first addon, I want to show the complete retail kit, which, unlike the packaging of the regular modern model, is completed with a white PU Leather case with a white silk inline and a booklet with a short history of the model and instructions for filling the pen.

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Conklin Mark Twain Signature Ebonite. Lenskiy.org

Update 2:

В качестве второго апдейта, традиционно тестовый эскиз и сегодня это – Киндердейкские ветряки.

As a second addon, traditionally a test sketch and today these are Kinderdijk’s windmills.

The windmills at Kinderdijk. Lenskiy.org

The windmills at Kinderdijk are a group of 19 monumental windmills in the Alblasserwaard polder, in the province of South Holland, Netherlands. Most of the mills are part of the village of Kinderdijk in the municipality of Molenlanden, and one mill, De Blokker, is part of the municipality of Alblasserdam. Built in 1738 and 1740, to keep water out of the polder, it is the largest concentration of old windmills in the Netherlands and one of the best-known Dutch tourist sites. The mills are listed as national monuments and the entire area is a protected village view since 1993. They have been a UNESCO World Heritage Site since 1997.

A polder is a low-lying tract of land that forms an artificial hydrological entity, enclosed by embankments known as dikes.

The windmills at Kinderdijk. Lenskiy.org

Ветряные мельницы в Киндердейке – это группа из 19 монументальных ветряных мельниц в польдере Альблассервард в провинции Южная Голландия, Нидерланды. Большинство мельниц являются частью деревни Киндердейк в муниципалитете Моленланден, а одна мельница, De Blokker, является частью муниципалитета Альблассердам. Построенный в 1738 и 1740 годах, чтобы не допустить попадания воды в польдер, он является крупнейшим скоплением старых ветряных мельниц в Нидерландах и одним из самых известных голландских туристических объектов. Мельницы внесены в список национальных памятников, а вся территория является охраняемой деревней с 1993 года. С 1997 года они были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Польдер – осушенный и возделанный низменный участок побережья. Польдеры обычно располагаются на месте низменных заболоченных морских побережий

The windmills at Kinderdijk. Lenskiy.org

Вот, пока вроде и все. Хорошего всем предверия нового года!

That’s all for now. Happy New Year’s Eve, everyone!

Leave a Comment

Error: Please check your entries!