Привет всем! У меня уже есть обзор на точно такую-же модель и обычно я небольшие изменения просто добавляю в старый пост как дополнение. Однако переточка пера в Crisp Italic это всегда интересно, поэтому я позволю себе сделать отдельный пост.

Hello everybody! I already have a review on exactly the same pen and usually I just add small changes to the old post as an addon. However, regrind nib to Crisp Italic is always interesting, so I will allow myself to make a personal post.

Conklin Mark Twain Signature Crescent-filler in Black Chased Hard Rubber (made in USA|Italy) ~2007-2010

Это очередная современная модель по мотивам исторической и поэтому форма данной ручки максимально приближена к оригиналу (Conklin 2NL) – цилиндрическая с плоским окончанием на корпусе и скругленным окончанием на колпачке. Данная модель изготовлена из черного эбонита с гильошем фирменным волнистым рисунком. Система заправки – Crescent-filler, как и у исторического оригинала с резиновой пипеткой. Колпачок на резьбе, резьба 4х заходная, закрытие/открытие ровно за 1 оборот.

This is another modern model based on the historical one, and therefore the shape of this pen is as close as possible to the original (Conklin 2NL) – cylindrical with flat end on the body and rounded on the cap. This model is made of black ebonite with fine guilloche branded wavy pattern. Filling system is Crescent-filler, like the historical with a rubber sac. Cap on thread, 4-start thread, closing/opening in exactly 1 turn.

Перо: золотое, 14 каратное, двухцветное, крупное перо, 6 размера, покрытое родием. Золотого цвета остался только логотип компании в овале – Conklin. Под логотипом расположились – 14K 585, U.S.A. и размерность пера M. Я совсем не уверен на счет производства данного пера на территории США, более всего данное перо мне напоминает перья компании Visconty с характерным твердосплавным окончанием, но забегая вперед скажу что кончик мне очень понравился – он очень твердый и плотный. Для данной модели перья выпускались всего трех размерностей: F, M и B, по своим свойствам перо достаточно мягкое и очень приятное.

The nib: solid gold, 14 carat, two-tone, large nib, size 6, rhodium plated. Only the company logo in an oval – Conklin – remained in gold color. Under the logo are located – 14K 585, U.S.A. and tip size M. I am not at all sure about the production of this nib in the USA, most of all this nib reminds me of Visconty nibs with a characteristic form of tip, but I will say that I really liked this nib with very hard and dense tip. For this model, the nibs were produced in only three dimensions: F, M and B, in terms of their properties, the nib is quite soft and very pleasant.

Общие размеры: длинна в сложенном виде – 140мм, со снятым колпачком – 128мм. Диаметр корпуса(без учета “месяца” и стопорного кольца) – 12.5мм, а в месте хвата – 10.7мм. Общий вес – 30гр, а без колпачка – 14.5гр.

Overall dimensions: folded length – 140mm, with the cap removed – 128mm. The diameter of body (excluding the “crescent” and the stopper ring) is 12.5mm, and at the grip – 10.7mm. The total weight is 30g, and without cap is 14.5g.

Историю о данном бренде и модели я подробно описывал в раннем посте Conklin “Mark Twain” Crescent filler Stealth Deluxe Carbon fiber, так что если кому-то интересно то можно почитать по ссылке выше. Что же касается этой модели, то в непродолжительный промежуток времени эта модель была действующим флагманом бренда: большое золотое перо, эбонитовый корпус, серебряная фурнитура и акценты, но к сожалению сейчас компания не производит эту модель и заменила ее подобными типовыми моделями, только изготовленными уже из пластика, с позолоченной отделкой и стальными перьями.

The “minutes of history” of this brand and model was described in detail in an early post of Conklin “Mark Twain” Crescent filler Stealth Deluxe Carbon fiber, so if anyone is interested, you can read the link above. As for this model, for a short period of time this model was the current flagship of the brand: large solid gold nib, ebonite body, sterling silver fittings and accents, but unfortunately now the company does not produce this model and has replaced it by similar ordinary models, made from plastic, with goldplated fittings and steel nibs.

На данное перо ко мне поступил заказ на переточку в Crisp Italic и фотографии ниже немного иллюстрируют процесс.

I received an order for this nib for be grind to Crisp Italic and the photos below illustrate the process a little.

Вот так выглядит перо после работы. This is what the nib looks like after work.

Несмотря на то что Italic это не лучший формат пера для рисования, однако при определенных навыках раздельного использования горизонтальных и вертикальных штрихов, можно добиться интересных эффектов сочетания тонких и широких линий. Но конечно конек такого пера(самая сильная сторона) это все-же курсивное письмо.

Even though Italic is not the best nib format for drawing, with some skill of use horizontal and vertical strokes separately, can achieve interesting effects of combining thin and wide lines. But of course, the strong point of this nib (the strongest side) is still cursive italic writing.

Ширина линии прямой стороной после работы получилась 0.15мм при горизонтальном ведении и 0.6мм пир вертикальном ведении. Как я писал выше, перо достаточно мягкое, поэтому может позволить еще больше увеличить вертикальную линию, но я не стал проверять потому что текст и без этого выглядит очень привлекательно. Обратную сторону я сделал менее контрастной с шириной линии 0.3мм при горизонтальном ведении и 0.6мм при вертикальном, при этом более сужая подача делает линию прозрачной на 50%.

The width of the line by right side after work turned out to be 0.15mm by horizontal direction and 0.6mm by vertical direction. As I wrote above, the nib is quite soft, so it can allow you to increase the vertical line even more, but I did not check it because the text looks very attractive without it. I made the reverse side less contrasting with line width of 0.3mm for horizontal and 0.6mm for vertical directions, while dryer ink flow makes the line on 50% transparent.

В итоге: повторю пожалуй вывод из прошлого своего обзора, что самое слабое место данной модели это классический резиновый сак в сочетании с современными чернилами. Оставленные на продолжительное время без присмотра некоторые современные чернила способны привести сак в полную негодность – это факт, он становится липкий как пластилин и теряет эластичность. Однако регулярная и разумная промывка позволит наслаждаться инструментом долгие годы. А уж про то что формат пера Италик способен несказанно украсить почерк даже без способностей к каллиграфическому вариативному письму это давно известный факт. Так что тем кто еще ни разу не пробовал писать Италиком я крайне рекомендую, потом очень тяжело вернутся к письму обычным ординарным современным пером. Ну а форма самой ручки достаточно необычно и красива, вы одновременно держите в руках и современную и историческую модель.

As a result: I will probably repeat the conclusion from my previous review that the weakest point of this model is the classic rubber sac in combination with modern ink. Left unattended for a long time, some modern inks can make the sac completely unusable – it’s a fact, it becomes sticky like plasticine and loses its elasticity. However, regular and sensible cleaning will allow you to enjoy your instrument for many years to come. And about the fact that the Italic nib format is able to unspeakably decorate handwriting even without the ability to calligraphic(flexible) writing, this is a long-known fact. So for those who have never tried to write by Italic, I highly recommend it, then it will be very difficult to return to writing by usualy ordinary modern nibs. Well, the shape of the pen itself is quite unusual and beautiful, you simultaneously hold both a modern and a historical model in your hands.

Update 1:

В качестве первого апдейта хочу показать полный ритеил комплект, который в отличии от упаковки обычной современной модели, комплектуется белым футляром из кожезаменителя с белым, шелковым инлайном и буклетом с короткой историей модели и инструкцией по заправке ручки.

As the first addon, I want to show the complete retail kit, which, unlike the packaging of the regular modern model, is completed with a white PU Leather case with a white silk inline and a booklet with a short history of the model and instructions for filling the pen.

Update 2:

В качестве второго апдейта, традиционно тестовый эскиз и сегодня это – настоящая природная красота и величие – олень из Ричмонд парка. К сожалению события последнего времени заставляют в очередной раз усомнится в человечестве как вершине эволюции природы – алчность, жадность, глупость, слепость, ненависть – все это достойно называться лишь “короновирусом” планеты Земля:((.

As a second addon, traditionally a test sketch and today it is a real natural beauty and grandeur – a deer from Richmond Park. Unfortunately, the events of recent times make us once again doubt humanity as the pinnacle of the evolution of nature – greed, avarice, stupidity, blindness, hatred – all this is worthy of being called only the “coronavirus” of the Earth: ((.

Richmond Park, in the London Borough of Richmond upon Thames, was created by Charles I in the 17th century as a deer park. The largest of London’s Royal Parks, it is of national and international importance for wildlife conservation. The park is a national nature reserve, a Site of Special Scientific Interest and a Special Area of Conservation and is included, at Grade I, on Historic England’s Register of Historic Parks and Gardens of special historic interest in England. Its landscapes have inspired many famous artists and it has been a location for several films and TV series. Historically the preserve of the monarch, the park is now open for all.

Ричмонд-парк (англ. Richmond Park) — пейзажный парк, расположенный на юго-западе Лондона в боро Ричмонд-апон-Темс. Основан Карлом I в XVII веке как олений заповедник. Является крупнейшим королевским парком Лондона и имеет как национальное, так и международное значение для охраны дикой природы.
Парк является национальным природным заповедником, участком особого научного значения и специально охраняемой природной территорией. Пейзажи Ричмонд-парка вдохновили многих знаменитых художников, а также здесь было снято несколько фильмов и сериалов. Первоначально парк в качестве заповедника принадлежал монарху, в настоящее время вход открыт для всех посетителей.