Hello everybody! In the summer, through FB, a guy from the armed forces approached me with request to make a sketch of chevron. From the first data I was known that a chevron for artillery was needed plus 3 axes on it. So of course I agreed and said I would try.

Всім привіт! Влітку, через ФБ, до мене звернувся хлопець зі збройних сил с проханням зробити ескіз малюнку на шеврон. З перших даних було відомо що треба шеврон для артилерії і щоб було присутньо 3 сокири. Тож я звісно погодився і сказав що спробую.

I immediately started toying with different ideas, but for some reason: firstly, I begin drawing in a vintage style, and secondly, it’s not that I didn’t attach importance to the three axes, but most likely I can’t good arranged they on space. So something like this came out in the first edition.

Одразу почав бавитись різними ідеями, но чомусь: по перше мені на думку спав малюнок у вінтажному стилі, а по друге не те щоб я не придав значення трьом сокирам, а скоріш за все вони у мене не компонувались. Тож в першої редакції вийшло щось таке.

Потім я це ще трохи візуалізував, але ці варіанти були повністю відкинути, бо зовсім не серйозні та не зовсім концептуальні.

Then I visualized it a little, but these version were completely rejected, because they were not at all serious and not conceptual.

Хлопці навіть засумнівались чи вийде взагалі в мене щось пристойне. До речі я з’ясував чому потрібно саме 3 сокири: а, тому що шеврони треба для підрозділу який працював з так довго нами очікуваними легкими буксированими гаубицями M777 155-мм (M777 Lightweight Towed Howitzer), яка у наших військових має призвісько «Три сокири». Тож, спочатку з’явився такий варіант:

The guys even doubted whether I would be able to do anything decent at all. By the way, I found out why exactly 3 axes are needed: ah, because chevrons are needed for the unit that worked on the M777 Lightweight Towed Howitzer, which we have been waiting for so long, and which our guys nicknamed “Three Axes”. So, at next the following version appeared:

А потім такий варіант: And then this version:

Ну а потім було прийнято рішення додати більше уваги на сам інструмент M777, тож остаточний дизайн виглядав приблизно так:

Well, then it was decided to put more emphasis on the M777, so the final idea looked something like this:

Та з візуалізацією (оскільки чорний та червоний це теж наші історичні кольори, то я зробив дві версії):

And visualization (since black and red are also our historical colors, I did two versions):

Ну і на додаток трохи уваги на інструменти що допомагали))

Well, in addition, a little attention to the tools that helped me in work))