Wild for Freedom (Triptych)

Что приходит первым на ум при слове «индейцы»? Конечно же романы Фенимора Купера о Зверобое, Следопыте, Соколином Глазе, Чингачгуке, Ункасе и многих других:), ну или нашумевший в свое время фильм «Апокалипто» о якобы упадке цивилизации Майя в представлении Мэла Гибсона. Мне то конечно ближе первый вариант и Фенимор Купер…

Updates (postcards)

Longfellow «Evangeline. A tale of Acadie»

Sometimes in churchyards strayed, and gazed on the crosses and tombstones… Henry Wadsworth Longfellow И блуждали они по кладбищам и смотрели на кресты и надгробные плиты …   Из творчества Генри Уодсворта Лонгфелло знаком только с «Песнью о Гайавате»(из школьной программы сына) и то, как недавно выяснилось, он позаимствовал…

Kurt Vonnegut

Reading and writing are the most nourishing forms of meditation anyone has so far found. Kurt Vonnegut Приблизительно это звучит как: чтение и письмо являются самыми продуктивными формами медитации которые когда либо были найдены(придуманы). Курт Вннегут (Kurt Vonnegut) — американский писатель-сатирик. Считается одним из наиболее значительных американских писателей XX…

Rudyard Kipling

«Words are, of course, the most powerful drug used by mankind» Rudyard Kipling В вольном переводе: Слова — это, конечно, самое мощное лекарство(наркотик?), используемое человечеством. (Сэр) Джозеф Редьярд Киплинг — английский писатель, поэт и новеллист. Его лучшими произведениями считаются «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), а также многочисленные…

Pablo Picasso

“Everything you can imagine is real.” Pablo Picasso Все что вы можете себе вообразить — реально. Пабло Руис-и-Пикассо, полное имя — Пабло Диего Хосе Франсиско де Паула Хуан Непомусено Мария де лос Ремедиос Сиприано де ла Сантисима Тринидад Мартир Патрисио Руис и Пикассо — испанский и французский художник, скульптор,…