И как бы в завершение темы “паровозов”, вот такой вот интересный экземпляр:)

And as if to end the topic of “steam locomotives”, here is such an interesting model 🙂

Columbia with Eversharp Skyline Nib (1948-1958) made in ??? perhaps USA.

Эта винтажная реплика была куплена мной случайно:). В целом думается мне это даже не совсем реплика, а реплика-гибрид на Eversharp Skyline (колпачок) и Eversharp Symphony (корпус). Инструмент достаточно винтажный, я предполагаю что выполнен до 60х годов. С одной стороны явное подражательство наталкивает на мысль обогатится на волне популярности модели (по аналогии с современным китайским производством), но с другой стороны возможно это почитатели марки Эвершарп неудовлетворенные окончанием производства линейки Скайлайн и Симфонии (1948-1952), о чем косвенно наталкивает качество исполнения и импринт Warranted на клипе.

This vintage replica was bought by me by accident :). In general, I think this is not even quite a replica, but a hybrid on the Eversharp Skyline (cap) and Eversharp Symphony (body). The instrument is quite vintage, I assume it was made before the 60s. On the one hand, a clear imitation suggests the idea of ​​being enriched on the wave of the popularity of the model (by analogy with modern Chinese production), but on the other hand, it is possible that fans of the Eversharp brand which are dissatisfied with the end of production of the Skyline and Symphony line (1948-1952), could do it, llike as Armando Simoni club:)

Данная модель выполнена в цвете Dark Burgundy или Dubonnet Red по классификации Эвершарпа. Материал судя по твердости и запаху похож на бакелит, хотя вполне может быть и твердый пластик. Изначально модель комплектовалась стальным двухцветным пером, по форме похожим на Шифферовское открытое перо с импринтом FLOWER highclass №5(ничего не нашел про эти перья и чьи они), но благодаря одному из наших форумчан, за что ему огромное спасибо, обзавелось оригинальным пером своего прародителя оригинала:). Импринт на корпусе COLUMBIA подсознательно наталкивает на американское производство, но ничего определенного. Более никаких опознавательных знаков на инструменте нет.

This model is made in Dark Burgundy color or Dubonnet Red by Eversharp classification. The material, judging by its hardness and smell, is similar to Bakelite, although it may well be hard plastic. Initially, the model was equipped with a steel two-color nib, similar in shape to Schiffer’s open nib with the FLOWER highclass # 5 imprint (I did not find anything about these nibs and whose they are), but thanks to one of our members of the forum, for which many thanks to him, it got the original nib of its progenitor original :). The imprint on the COLUMBIA case subconsciously suggests American production, but nothing definite. There are no more identification marks on the tool.

Перо: перо в данной модели уже стоит точно такое-же, как и в варианте раннее от модели demi\lady со всеми аналогичными характеристиками и эпитетами(очень и очень гладкое, как Паркер 51), т.е. по характеру и поведению абсолютно ничем не отличается, золотое, 14 каратное. На пере есть импринт EVERSHARP по диагонали и дале 14K, made in USA в две строчки.

The nib: in this model is already exactly the same as in the version shown earlier from the demi/lady model with all the same characteristics and epithets(very and very smooooth like Parker 51), i.e. in character and behavior is absolutely no different, solid gold, 14 carat. On the nib there is an EVERSHARP imprint on the diagonal and then 14K, made in USA in two lines.

Инструмент полностью обслужен, заменено, как я писал выше, родное перо на Эвершарповское, так-же установлен оригинальный Эвершарповский фидер с аерометрической трубкой – вообщем заправочная система, как и внешний вид идентичны Eversharp Skyline.

The instrument is fully serviced, replaced, as I wrote above, the native nib on Eversharp original with original Eversharp feed with an aerometric tube – in general, the filling system, as well as the appearance, are identical to the Eversharp Skyline.

Общие размеры инструмента: в сложенном виде – 134мм (размером со Skyline standart), без колпачка – 116мм. Диаметр корпуса 11.5мм, в месте хвата 9.5мм. Полный вес инструмента – 15гр, а со снятым колпачком – 9гр.

Overall dimensions: folded size – 134mm (the size of Skyline standard), without cap – 116mm. Body diameter 11.5mm, at the grip 9.5mm. The total weight of tool is 15g, and without cap – 9g.

В работе был проверен теми же способами, что и два инструмента раннее. В том же стиле, чтобы можно было почувствовать разницу – а разницы собственно и нет, разве что психологическая:).

In the work was tested in the same way as the two instruments earlier. In the same style, so that you can feel the difference – and actually there is no difference, except perhaps psychological :).

Толщина обычной линии из под пера порядка 0.5мм, нажим на пере за счет увеличения подачи увеличивает линию до 0.9мм. Обратная сторона дает линию шириной в 0.3мм.

The thickness of the usual line by the right side is about 0.5mm, pressure on the nib increase the line to 0.9mm. The reverse side has a line 0.3mm wide.

Что еще можно сказать про отличия – собственно одна из отличительных черт линейки – клип – немного отличается от оригинала, он попроще. Не столько в самой конструкции – она по сути та же, т.е. лента мягкого золота\позолоты как бы насажена на основную стальную пружину, которая собственно и создает прижим, но вот хвостик на конце дужки входящий под колечко отличаются. Если в оригинале это 2 крючочка ювелирной конструкции, то тут это просто загнутая кочерга(уголок:)). Само колечко в оригинале имеет Г образный профиль, в реплике это просто колечко без ребра жесткости, да к тому же тоньше раза в 2. Ну и навершие в оригинале это полусфера с канавкой выполнена в виде винта, а в данной модели полусфера с канавкой выполнена в виде гайки которая накручивается на основной винт находящийся на колпачке. Но тем не менее все сделано весьма качественно, хоть и не с таким изяществом как на оригинале.

What else can be said about the differences – actually one of the distinctive features of the line – the clip – it is simpler and is slightly different from the original. Not so much in the construction itself – it is essentially the same, i.e. the ribbon of soft gold / gilding is, as it were, mounted on the main steel spring, which actually creates a pressure, but the tail at the end of the bow that goes under the ring is different. If in the original it is 2 jewelry hooks, then here it is just a bent poker (corner :)). The ring itself in the original has an L-shaped profile, in the replica it is just a ring without a stiffener, and besides, it is 2 times thinner. The cap top in original Eversharp is a screw that is screwed onto the caps body (nut), but in this version the caps top is a nut which screwed on the cap . But nevertheless, everything was done very high quality, although not with such grace as on the original.

В итоге: удачное стечение обстоятельств позволило собрать хороший добротный инструмент – такой а-ля себе эконом вариант. Не буду его никому рекомендовать к покупке, не потому что он чем-то плох, вовсе нет, а просто потому что сомневаюсь что он еще кому-то попадется.:) Да и покупать к нему оригинальное Эвершарповское перо смысла большого нет ибо аутентичным он от этого не станет, разве что у когото осталось Эвершарповское перо при безвозвратно утерянном инструменте. Родное перо, которое шло с ним в комплекте я даже не пробовал, поэтому про него ничего сказать вообще не могу. Ну а в целом: внешне, очень похоже на Eversharp Skyline, особенно из далека:), пишет как Эвершарп Скайлан – почти никакой разницы:). Ну вот как-то так.

At the end: a fortunate coincidence of circumstances made it possible to assemble a good instrument. I will not recommend it to anyone for purchase, not because it is somehow bad, not at all, but simply because I doubt that it will be find by someone other. 🙂 Well, in general: externally, very similar to Eversharp Skyline, especially from afar :), writes as Eversharp Skyline because the nib is same:). Somehow like this.

ps: для пущего сравнения снял все три инструмента рядышком:)):

ps: for comparison, I did shoot all three instruments side by side :)):

Eversharp Skyline Standard, Eversharp Skyline Demi, Columbia with Eversharp Skyline nib.

Update 03.05.2021

Понял что на фотографиях плохо передан цвет – Dark Burgundy, который воспринимается как черный. Но на самом деле он так и есть – “темный бургунди”. Решил переснять в меру возможностей фототехники.

I understanded that in the photos the color is poorly showed – Dark Burgundy, which is perceived as black. But in fact it is – “Dark Burgundy”. I decided to reshoot to the best of the capabilities of photographic equipment.

Update 12.09.2021

Согласно индивидуальному заказу переделал оригинальное перо в размерность UEF. Забыл сделать снимки изначальной ширины пера, но их можно посмотреть в начале поста, где сфотографировано только одно перо.

For individual order I customized the original nib to UEF size. I forgot to take pictures of the original nib before work, but you can see them at the beginning of the post (photo where nib only).

В процессе работы ощутил что на данном пере очень твердый сплав наконечника, намного тверже чем обладают современные перья и наверное один из самых твердых с которыми я работал.

In the process of work I felt that this nib is a very hard alloy of tip, much harder than modern nibs have and probably one of the hardest that I have worked with.

После выполнения работы, ручка была заправлена и протестирована.

After completing the work, the pen was filled in and tested.

Теперь толщина обычной линии из под пера порядка 0.2-0.25мм в зависимости от используемых чернил. Обратная сторона дает линию шириной в 0.1-0.15мм.

Now the wide of the ordinary line by right side is 0.2-0.25 mm, depending on the used ink. The reverse side have line with a width of 0.1-0.15mm.

В итоге: получилось замечательное тонко-пишущее перо с очень гладким скольжением как для своего размера и необычным и узнаваемым внешним видом. Я думаю что такой кончик может эффективно писать еще многие и многие года без намека на стачивание.

At the end: a wonderful fine-writing nib with a very smooth glide both for its size and unusual and recognizable design. I think this tip can write effectively for many, many years to come.

Просто фотография пера крупно с чернилами.

Just a photo of nib with ink:)

Так выглядит ручка в моей руке.

This is how pen looks in my hand.

А так с надетым колпачком.

And how with posted cap.

Традиционное дополнение с тестовым эскизом – южнокорейская звезда молодежной современной К-Поп культуры.

A traditional addon at the end is a test sketch by South Korean star of modern K-Pop culture.

Хван Йе Джи (황예지, Hwang Yeji) — южнокорейская певица и танцовщица. Является участницей южнокорейской гёрл-группы Itzy. В декабре 2015 года прошла прослушивание в JYP Entertainment с песней Twice «Like Ohh-Ahh». Впервые появилась в августе 2016 года на шоукейсе JYP Entertainment. В 2017 вместе с будущими членами группы Itzy появилась в реалити-шоу «Stray Kids» в составе предебютной женской команды JYP. Дебютировала в группе Itzy 12 февраля 2019 года с синглом «Dalla Dalla». Клип на песню «Dalla Dalla» был просмотрен почти 14 миллионов раз за первые 24 часа, что стало рекордом для дебютного клипа K-Pop.

Hwang Yeji (황 예지) is a South Korean singer and dancer. She is a member of the South Korean girl group Itzy. In December 2015, she auditioned for JYP Entertainment with Twice’s “Like Ohh-Ahh”. First appeared in August 2016 at the JYP Entertainment showcase. In 2017, along with future members of the group Itzy, she appeared on the reality show “Stray Kids” as part of the pre-debut female team JYP. She made her debut in the Itzy group on February 12, 2019 with the single “Dalla Dalla”. The music video for the song “Dalla Dalla” was viewed nearly 14 million times in the first 24 hours, setting a record for a K-Pop debut music video.

Ink: Pilot Namiki Black