Після публікації моїх листівок “Tribute to Heroes” мені дехто закинув що я не приділив достатньо уваги нашим героїням яки на рівні з чоловіками захищають нашу країну. Погоджуюсь та намагаюсь виправитись. Тож цей пост присвячений нашим чудо-жінкам.

After the publication of my “Tribute to Heroes” postcards, some accused me that I did not pay enough attention to our heroines who protect our country on an equal footing with men. I agree and try to fix it. So this post is dedicated to our amazing women.

Wonder-women

Слава Україні! Героям слава! Glory to Ukraine! Glory to heroes!

Вікторія Ковбасюк «Руна» – черкаська військовослужбовиця з 56 окремої мотопіхотної Маріупольської бригади.

Victoria Kovbasiuk “Runa” – a Cherkasy artillerywoman from the 56th separate motorized infantry brigade of Mariupol

11 червня 2024, у віці 40 років загинула українська військова, кримчанка Шура Рязанцева з позивним “Ялта”, яка служила в 78 окремому десантно-штурмовому полку (ОДШП), а за мирного життя художниця з костюмів та стилістка різних ТВ шоу.

On June 11, 2024, at the age of 40, a one of Ukrainian wonder woman, a Crimean Shura Ryazantseva with the call sign “Yalta”, died. She served in the 78th Separate Airborne Assault Regiment (ODSHP), but before, in her peaceful life, was a costume designer and stylist for various TV shows.

Pilot Capless VP s|custom UEF nib, Platinum Carbon Black, Double A(A4)

29 травня 2024, під час ротації на Харківському напрямку загинула 25-річна журналістка та парамедикиня добровольчого батальйону «Госпітальєри» Ірина (“Чека”) Цибух.

On May 29, 2024, Iryna Tsybukh aka “Cheka”, a 25-year-old journalist and paramedic of the “Hospitaliers” volunteer battalion, died during a rotation in the Kharkiv direction.

Andrew Lensky “Tribute Visio Cumberland”, Diamine Red Dragon, Double A(A4)

Бойовий медик з позивним “Дарина”, яка побувала в “найгарячіших точках”. Раніше це була Херсонщина, зараз — Бахмутський напрямок з 46-ю окремою аеромобільною бригадою ДШВ Збройних Сил України.
Is a combat medic with the call sign “Daryna”, who worked in the “hottest points”. Previously, it was the Kherson region, now it is the Bakhmut region with the 46th separate air mobile brigade of the Armed Forces of Ukraine.

SZ.LEQI 928 Paris, vtg. Waterman’s Luminouse Blue, Double A(A4)

Яна (“Яра”) Рихлицька – волонтер, військовослужбовець та бойова медикиня 93 бригади “Холодний Яр”.
Yana (“Yara”) Rykhlytska was a volunteer, solder and combat medic of the 93rd “Kholodny Yar” brigade.

Lamy 2000 Black, Diamine Pumpkin, Double A(A4)

На Луганщині, біля населеного пункту Білогорівка загинула сержантка Марія Власюк. Дівчина була фельдшером евакуаційного відділення медичної роти. Їй було лише 28 років.
Sergeant Maria Vlasyuk died in Luhansk region, near the settlement of Bilohorivka. The girl was a paramedic of the evacuation department of the medical company. She was only 28 years old.

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Rohrer & Klingner sketchINK Lotte, Double A(A4)

Ребека Мациоровскі, медик-волонтер із Брумфілда, Колорадо, США.
Rebekah Maciorowski medic volunteer from Broomfield, Colorado, USA.

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Rohrer & Klingner sketchINK Klara, Double A(A4)

Владислава Черних за позивним “Аіда” – служила у добровільному підрозділі “Хартія”, спочатку була бойовим медиком, а пізніше стала пілотом дронів.
Vladyslava Chernykh aka “Aida” – served in the voluntary “Khartya” unit, was a combat medic at first, and later became a drone pilot.

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Rohrer & Klingner sketchINK Marlene, Double A(A4)

Вікторія Кравченко – військовий психолог, майор Збройних Сил України.
Victoria Kravchenko – is a military psychologist, major of the Armed Forces of Ukraine.

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Rohrer & Klingner sketchINK Frieda, Double A(A4)

Катерина Ступницька – Герой України (посмертно).
Kateryna Stupnytska – is a Hero of Ukraine (posthumously).

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Rohrer & Klingner sketchINK Carmen, Double A(A4)

Інна Дереусова – Герой України (посмертно).
Inna Dereusova – is a Hero of Ukraine (posthumously).

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Rohrer & Klingner sketchINK Jule, Double A(A4)

Настя, парамедикиня ЗСУ.
Nastya, paramedic of the Armed Forces of Ukraine.

Pilot Custom 742 w|FA nib, Pelikan 4001 Blue-black, Double A(A4)

Тетяна Чорновол, командир протитанкових ручних комплексів “Стугна”.
Tetyana Chornovol, the commander of anti-tank manual complexes “Stugna”.

Maiora Mytho Origine w|custom UEF nib, Private Reserve Plum, Double A(A4)

Катерина Галушка, парамедикиня, командирка групи парамедиків.
Kateryna Halushka, paramedic, commander of a group of paramedics.

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Private Reserve Avocado, Double A(A4)

Аліна Михайлова, парамедикиня ЗСУ, волонтер, громадський активіст та депутат Київської міської ради.
Alina Mykhaylova, paramedic, volunteer, public activist and deputy of the Kyiv City Council.

half-vtg Montblanc Meisterstuck 146 French edition, Diamine Wild Strawberry, Double A(A4)

Юлія Сідорова за позивним «Куба», парамедикиня ЗСУ.
Yulia Sidorova, nicknamed “Cuba”, paramedic of the Armed Forces of Ukraine.

half-vtg Montblanc Meisterstuck 146 80’s, Montblanc Royal Blue, Double A(A4)

Христина Богатчук з позивним «Ластівка», 22 роки, парамедик.
Khrystyna Bogatchuk with the call sign “Swallow”, 22 years old, paramedic.

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Private Reserve Avocado, Double A(A4)

Катерина Бабіч, молодша сержантка, позивний «Гаєчка», та, що завжди поспішає на допомогу, з мультфільму «Чіп та Дейл», парамедик.
Kateryna Babich, paramedic, junior sergeant, nicknamed “Hayechka”(Ukrainian mean Gadget Hackwrench from Chip ‘n Dale: Rescue Rangers).

Wancher DreamPen True Urushi w|custom UEF Noodlers Flexible nib, Private Reserve Plum, Double A(A4)

Тетяна Чубар – військовослужбовиця з бригади виговців(58-ма окрема мотопіхотна бригада імені гетьмана Івана Виговського), колишній кондитер, нині наводчиця САУ.
Tetyana Chubar – a soldier from the Vyhovsk’s brigade(58th separate motorized infantry brigade named after Hetman Ivan Vyhovskyi), a former confectioner, now a self-propelled gunner.

Pilot Custom 845 Vermillion, Pelikan Edelstein Topaz, Double A(A4)

Стрілець ЗСУ, 23-річна Олександра Самсонова, яку деякі українці прозвали Ларой Крофт.
The sniper of Armed Forces of Ukraine, 23-year-old Oleksandra Samsonova, who was nicknamed Lara Croft by some Ukrainians.

Montblanc Meisterstuck 146R Bordeaux, Diamine Ancient Cooper, Double A(A4)

Ярина Чорногуз – українська поетка, волонтерка, військовослужбовиця, морський піхотинець, військовий медик, розвідниця Збройних сил України.
Yaryna Chornohuz is a Ukrainian poet, a volunteer, a soldier, a marine, a military medic, a scout of the Armed Forces of Ukraine.

half-vtg Montblanc Meisterstuck 146 80’s, Montblanc Royal Blue, Double A(A4)

Ольга Таран – була військовим парамедиком.
Olga Taran was a paramedic, a military officer.

Sailor ProGear Realo Maroon w|Z nib, Diamine Matador, Double A(A4)

Євгенія Емеральд з позивним Жанна д’Арк, яка служить у полку спеціального призначення НПУ Сафарі.
Evgeniya Emerald is a sniper with call sign Janna Dark, who serves in the special purpose regiment of the NPU Safari.

Montblanc Meisterstuck 146R Bordeaux, Diamine Red Dragon, Double A(A4)

Катерина Поліщук (позивний — Пташка, Пташка зі сталі) — українська поетка, акторка, парамедик-доброволець Національної гвардії України.
Kateryna Polishchuk (call sign – Ptashka, Bird from steel) is a Ukrainian poet, actress, volunteer paramedic of the National Guard of Ukraine.

Montblanc Meisterstuck 146R Bordeaux, Diamine Red Dragon, Double A(A4)

Юлія Паєвська (позивний «Тайра»), медик, керівник евакуаційного відділення 61-го мобільного госпіталю в Маріуполі.
Yuliia Paievska (call sign “Taira”), medic, head of the evacuation department of the 61st mobile hospital in Mariupol.

Pilot Capless VP w|custom UEF nib, Platinum Carbon Black, Double A(A4)