Hello world! I already have a review on similar resin model Graf von Faber-Castell Guilloche, but this has a few differences, so let’s take a look:
Вітання! У мене вже є огляд на схожу модель Graf von Faber-Castell Guilloche із смоли, але ця модель має трохи відмінностей, тож давайте подивимось:
Graf von Faber-Castell Classic Ebony Wood (made in Germany) 145550
Форма корпусу цього інструмента пряма циліндрична з впізнаваним фірмовим дизайном ковпачка, що розширюється до верхівки, який якось нагадує мені старий ручний насос для криниці :). Тіло корпусу виготовлене із латуні з наклвдкою ебенової деревини. Металеві елементи виготовлені також з латуні але покриті платиною. Система заправки – картриджно-конвертерна, формату інтернешенел (international), та ручка комплектується брендовим конвертером. На відміну від моделі Guilloche ковпачок на різблені, різблення 4х заходне з ходом всього в пів оберта.
The shape of body of this tool is straight cylindrical with branded design of cap that expands to the top and for some reason reminds me of old fire hydrant:). The body of pen made of brass with Ebony Wood overchase. Metal parts are made also of brass but platinum plated. The filling system is cartridge-converter, international format, and complete by branded converter. Unlike the Guilloche model, this сap on thread, thread is 4-starts and short with open/close in half of turn.
На секції нанесено номер 010109 PT, що, ймовірно, вказує на дату виробництва (?) та на платинування металевих частин. Різьба між секцією та корпусом однокрокова, дрібнонарізна але на відміну від Guilloche закрутити/відкрутити можна лише за 5 обе6ртів а не за 9.
The section is marked by number 010109 PT, which probably indicates the date of manufacture (?) platinum -plated metal parts. The threads between section and body are single-thread, small-pitch, but unlike Guilloche, it can open/close only for 5 turns instead of 9.
На ковпачок, над кліпом нанесений родовий герб Faber-Castell, а у нижній частині (на уявне кільце ковпачка) нанесено Graf von Faber-Castell та Germany.
On the cap, above the clip, the Faber-Castell family coat of arms is applied, and in the lower part (on the imaginary cap ring) Graf von Faber-Castell and Germany are applied.
На торцеві грані ручки з обох боків нанесені файні насічки, при цьому верхня поверхня ковпачка трохи увігнута, а поверхня торця корпусу трохи випукла.
Beautiful notches are applied to the both tops edges of the pen, while the upper surface of cap is slightly concave, and body end is slightly convex.
Перо: золоте, 18 каратів, двотонове та покрито платиною, 5 розміру (5.5мм), звичайне, але трохи м’яке, виробництва Bock. На перо нанесено фірмовий орнамент компанії з родинним гербом, розмір пера – M, проба золота – 750 і каратність – 18ct. Чуть нижче, з правого боку розташовано ювелірне клеймо STE LᛉB в овалі.
The nib: 18 carat gold, dual-tone platinum plated nib, 5 sizes (5.5mm), ordinary but little soft, made by Bock. The nib surface have the branded ornament with family coat of arms, nib size M, gold samples 750 and carat 18ct. A little lower, on the right side, there is a STE LᛉB jewelry mark in an oval.
Загальні розміри інструмента: довжина у складеному стані – 137.6 мм, без ковпачка – 131.2 мм, з ковпачком на торці – 173 мм. Діаметр корпусу – 11 мм, діаметр секції – 9 мм. Повна вага (з наповненим конвертером) – 40.2 г, а без ковпачка – 25.9 г.
The overall dimensions of tool: folded length – 137.6 mm, without cap – 131.2 mm, and when posted – 173 mm. Body diameter – 11 mm, at the grip – 9mm. Total weight (with filled converter) – 40.2g, and without cap – 25.9g.
Хвилинки історії:
Спочатку варто сказати, що ручки з серії Graf von, крім високоякісних матеріалів, має на увазі ще часткову ручну работу та доводку пера (“run in by hand”). Так, серія ручок Classic із різних пород деревинивикористовує ручне кравіювання смужок корпусу. В результаті ручної обробки формуєтся цікава і унікальна текстура поверхні для кожної моделі, що робить кожну ручку майже унікальною.
У лінійці Classic, окрім представленого в огляді Ебенової деревини, є ще оздоблення з pernambuco, grenadilla та macassar деревини на додаток до більш коштовних версій із стерлінгового срібла, та стерліного врібла покритого платіною. Варіант з macassar деревини має темне PVD покриття титаном на всіх металевих частинах.
Minutes of history:
First of all, it should be said that pens from the “Graf von” lines of “Faber-Castell”, in addition to high-quality materials, also involve partial handwork and personal tuning of each nibs (“run in by hand”). So, the Classic series of pens made of different types of wood uses hand engraving grooves of body. As a result of handwork processing are makes each of the pens are interesting and almost unique.
In addition to the ebony version in this review, the Classic line also have pernambuco, grenadilla and macassar wood designs in addition to more expensive versions in 925 sterling silver and platinum-plated sterling silver models. The macassar wood version has a dark PVD titanium coating on all metal parts.
Ця ручка надішла до мене на переточування пера до меньшого розміру та формат Architect. Після роботи була протестована.
This pen came to me for regrinding nib to a smaller size and Architect type. It was tested after work.
До модіфікації ширина лінії прямою стороною становила – 0,5 мм при вологій подачі, а зворотня сторона практично не писала. Після переточування ширина лінії прямою стороною становила – 0,2 мм у вертикальному напрямку та 0.5мм у горизонтальному напрямку. Лінія волога і насичена. Зворотна сторона дає лінію 0,2 мм, при нормальній подачі.
Before ground, the width of the line by right side was 0.5 mm with wet flow, and reverse side practically did not write. After grinding, the width of the line by right side was 0.2 mm in the vertical direction and 0.5 mm in the horizontal direction. The line is wet and saturated. The reverse side gives a line of 0.2 mm with normal flow.
В підсумку: зовнішньо, безсумнівно привабливий інструмент, але для моїх рук занадто тонкий та склизький у секції, тож для крупно-середніх та крупних рук буде скоріш за все некомфортним. Для жіночих рук можливо буде відчуватись заважким. Але безперечно виготовлено все дуже якісно, золоте перо має приємну м’якість. Як щоб не перелічені мною недоліки, то я би звернув увагу на оздоблення Macassar – ця текстура деревини мене приваблює більше за все.
At the end: It’s definitely an attractive tool, but it’s too thin and slippery in section for my hands, so I think it’s be uncomfortable for medium-large and large hands. And it may feel heavy for women’s hands. But everything is definitely made of very high quality, the solid gold nib has a pleasant softness. If wasn’t these cons, I would pay attention to the Macassar design – this texture of wood attracts me more than elses.
Update 1:
Замість фотографії роздрібного комплекту покажу цікавий шкіряний чохол власника до цієї ручки.
Instead of retail set photo, I’ll show the interesting leather owner’s case for this pen.
Update 2:
Традиційне фото пера крупно.
Traditional magnify photo of nib.
Update 3:
Трохи фотографій результата переточки пера у Architect.
A few photos of the result of regrind nib to Architect.
Update 4:
А це фото як ручка виглядає в руці.
And how looks the pen in my hand.
Update 5:
Порівняння із іншими, схожими за розмірами, ручками(зліва направо): Caran d’Ache Ecridor, GvFC Classic, rOtring 600, Pilot Capless Fermo.
Comparison with other pens of similar size(from left to right): Caran d’Ache Ecridor, GvFC Classic, rOtring 600, Pilot Capless Fermo.
Update 6:
Наприкінці посту, шана загиблому воїну, захиснику та актору – Олексію Хільському, який загинув 17 серпня 2023 року під Роботиним.
At the end of the post, tribute to the fallen warrior, defender and actor – Oleksiy Khilsky, who died on August 17, 2023 near Robotyne..
Олексій і Надія Хільські були яскравою, харизматичною акторською парою, яки разом прожили 16 років. Виступали на сцені дніпровського театру «Віримо!», у 2019 році переїхали до Києва. Олексій отримав ролі в серіалах «Лікар Ковальчук», «Опер за викликом», «Квочка» та в успішному кінопроєкті «Кріпосна».
24 лютого 2022-го Олексій вивіз дружину та 13-річну дочку з-під Києва в безпечне місце та записався добровольцем на фронт. На навчаннях стало зрозуміло, що він дуже вправний воїн. І йому вже через два тижні запропонували самому обрати, де він хоче служити. Чоловік вибрав десантно-штурмові війська — еліту армії, яка завжди на передовій і першою йде в бій.
Розвідгрупа, якою командував старший сержант Олексій Хільський, воювала на найнебезпечніших ділянках фронту: на Херсонському напрямку, у Бахмуті, а згодом — під Роботиним. За півтора року служби актор тричі був поранений, однак щоразу повертався на фронт.
17 серпня під Роботиним під час сутички з росіянами старший сержант розвідгрупи Олексій Хільський поспішив на допомогу своїм побратимам і потрапив під ворожі кулі.
Oleksiy and Nadiya Khilski were a bright, charismatic acting couple who lived together for 16 years. Performed on the stage of the Dnipro theater “We believe!”, in 2019 they moved to Kyiv. Oleksiy got roles in the TV series “Doctor Kovalchuk”, “Policer on call”, “Brood hen” and in the successful film project “A serf woman”.
On February 24, 2022, Oleksiy took his wife and 13-year-old daughter out of Kyiv to a safe place and volunteered for the front. During the training, it became clear that he is a very skilled warrior. And after two weeks, he was offered to choose where he wanted to serve. The man chose the assault troops — the elite of the army, which is always on the front line and the first to go into battle.
The reconnaissance group, which was commanded by senior sergeant Oleksiy Khilskyi, fought in the most dangerous areas of the front: in the Kherson direction, in Bakhmut, and later near Robotyn. During a year and a half of service, the actor was wounded three times, but each time he returned to the front.
On August 17, near Robotyn, during a clash with occupiers, the senior sergeant of the reconnaissance group, Oleksiy Khilskyi, rushed to help his comrades and was hit by enemy bullets.
Слава Україні! Героям слава!
Glory to Ukraine! Glory to heroes!
Leave a Comment