I wanted to make an other post today, but inhumane russia with its inhumane world did a massive missile attack on sick children. The photos is simply frightening with its horror. There are no normal words to express this yet another act of inhumanity. It is hard to even imagine what the children who were there felt and feel. (!!!!)

Мав наміри сьогодні зробити інший пост, але нелюдська росія зі своїм нелюдським світом завдала масованого ракетного удару по хворим діткам. Кадри просто лякають своїм жахіттям. Немає нормальних слів, щоб висловити цей черговий акт нелюдяності. Важко, навіть уявити що відчули та відчувають діти яки там знаходились. (!!!!)

Okhmatdyt (Ukrainian: Охматдит, an acronym of охорона материнства та дитинства – protection of motherhood and childhood) is a multidisciplinary diagnostic and treatment facility in Kyiv, Ukraine, which provides specialized, highly qualified medical care to the children’s population of Ukraine. It is the largest children’s hospital in Ukraine.

Охматдит (скорочено від «охорона материнства та дитинства») — багатопрофільний діагностично-лікувальний заклад у Києві, який надає спеціалізовану висококваліфіковану медичну допомогу дитячому населенню України. Найбільша дитяча лікарня в Україні.

Tools: Andrew Lensky “Pilot Falcon” custom lacquered body w|custom UEF nib and Pilot Iroshizuku Yama-budo ink

PS: саме рік тому в цей день я згадував про трагедію у Львові.

PS: exactly one year ago on this day, I made a post about the tragedy in Lviv.

Близько 10-ї ранку ворог завдав комбінованого ракетного удару по Україні із використанням ракет повітряного, морського та наземного базування. Всього, за попередніми даними, російські військові злочинці випустили 38 ракет різних типів.
Удар по Охматдиту прийшовся на корпус, де діти отримували діаліз.
Пошкоджено п’ять корпусів “Охматдиту” у тому числі реанімаційні, операційні та онкологічне відділення.

Around 10 a.m., the enemy launched a combined missile attack on Ukraine using air-, sea-, and land-based missiles. In total, according to preliminary data, russian war criminals launched 38 missiles of various types.
The blow to Okhmatdyt fell on the building where children received dialysis.
Five buildings of “Okhmatdyt”, including intensive care, operating and oncology departments, were damaged.

рф ударила по «Охматдиту» ракетою Х-101.
За попередніми даними слідчих Служби безпеки, для вогневого ураження медустанови окупанти застосували стратегічну крилату ракету Х-101. На місці трагедії уже знайдено відповідні докази: зокрема уламки корпуса задньої частини ракети Х-101 з серійним номером та частина руля цієї ж ракети.

the russian federation hit “Okhmatdyt” by X-101 missile.
According to preliminary data from the investigators of the Security Service, the occupiers used a strategic cruise missile X-101 to destroy the medical facility. Relevant evidence has already been found at the scene of the tragedy: in particular, fragments of the hull of the rear part of the X-101 missile with a serial number and part of the rudder of the same missile.

Update 10.07.2024:

Дехто з моїх підписників виявив бажання мати цей скетч щоб пам’ятати, але я вирішив перемалювати його на якісному папері світлостійким чорнилом. Оскільки побажань у замовника по кольору не було, я зробив своїми улюбленими Platinum Carbon Black.

Some of my followers expressed a desire to have this grief of tragedy to remember, but I decided to redraw it on quality paper by light resistant ink. Because the customer did not have any color preferences, I made it by my favorite Platinum Carbon Black.

Pen: Pilot Capless VP w|custom UEF nib. Ink: Platinum Carbon Black. Paper: Fabriano 1264 Watercolor 300gsm.