There is no other people’s trouble in this war. The unity of Ukraine strikes the world. Ukraine is a symbol of hope and struggle for the whole world, russia is a symbol of meanness and death.

У цій війні немає чужої біди. Єдність України вражає світ. Україна для всього світу символ надії та боротьби, росія – символ ганебності і смерті.

Greed, madness, cruelty and indifference always were countered by goodness, devotion, self-sacrifice, and courage.

– Anne Morrow Lindbergh

Жадібності, божевіллю, жорстокості та байдужості завжди протиставлялися доброта, відданість, самопожертва та мужність.

– Енн Морроу Ліндберг

8 квітня 2022 року приблизно о 10:30 за місцевим часом було здійснено ракетний обстріл вокзалу Краматорська 2-а ракетами системи Точка-У. Після влучення радісні російські ЗМІ повідомили про влучення, але коли були опубліковані наслідки, вони швидко прибрали свої публікації і вкотре заявили, що це не вони.

❗️П’ятдесят загиблих, із них п’ятеро – діти. З 98 поранених, які були доправлені до медзакладів, 16 дітей, 46 жінок та 36 чоловіків. Дванадцятеро з них померли у лікарні. 38 людей загинули одразу на вокзалі. (!!!!)

Ось такий він “руський мір”

On April 8, 2022, at approximately 10:30 a.m. local time, a 2 rocket attack was made on Kramatorsk station with missiles from the Point-U system. After hitting the target, happy Russian media reported the hit, but when the results were published, they quickly removed their publications and told that it was not them.

❗️Fifty people died, five of them children. Of the 98 wounded who were taken to medical facilities, 16 were children, 46 were women and 36 were men. Twelve of them died at the hospital. 38 people died at the station. (!!!!)

That’s what he is “Russian peace”

Найстрашніше, що у РФ все буденно. Люди намагаються не помічати війни, приблизно як бомжа, що зайшов у вагон. Нічого страшного, потерпимо, а можна й пересісти до іншого вагону. Люди сприймають те, що відбувається як раптова злива або напад марсіан – ну що тут поробиш, ми не до чого, нас це не стосується. Саме як тусовка у домі літераторів після повідомлення про смерть Берліоза. Усі сидять за столами і продовжують жерти та пити. (Майстер та Маргарита Михайла Булгакова)

The worst thing is that in russia everything is ordinary. People try not to notice the war, much like a homeless man getting into train. No problem, we will endure, and you can change to another vagon. People perceive what is happening as a sudden downpour or an attack by the Martians – well, what can you do here, we are not for anything, it does not concern us. Just like a party at a writers’ house after the news of Berlioz’s death. Everyone sits at the tables and continues to eat and drink. (Master and Margarita by Mikhail Bulgakov)

What we do with this peace-whether we preserve it and defend it, or whether we lose it and let it slip away-will be the measure of our worthiness of the spirit and sacrifice of the hundreds of thousands who gave their lives

– Richard M. Nixon

Те, що ми зробимо з цим миром — чи ми збережемо його та захищатимо, чи втратимо й дозволимо вислизнути — буде мірилом нашої гідності духу та жертовності сотень тисяч, які віддали своє життя

— Річард М. Ніксон

Наслідки ракетного обстрілу вокзалу в Краматорську

Consequences of the rocket attack on the Kramatorsk railway station

Не розірвавшаяся частина однієї із двох ракет (За дітей????? Може проти українських дітей???!!!!)

Not explode part of one of the two missiles (For children ????? Maybe against Ukrainian children???!!!)

А ось і ганебна відповідь от російскої “РІА-новосьті”: “Мы не учим своих детей убивать. “Каллибры” и “Искандеры” доносят до вас именно эту простую мысль”. Ще є бажаючи на такий “Руській мір”, щоб до вас теж завітали балістични ракети “З МИРОМ” та “ЗА ДІТЕЙ”?????????

And here is the shameful answer from the Russian “RIA-Novosti”: “We do not teach our children to kill. The  Calibe ” and “Iskander” convey to you just this simple idea.”Are you still wishing for such a “russian world” that you will also be visited by ballistic missiles “TO THE PEACE” and “FOR CHILDREN” ?????????

⚡️А тим часом російська еліта масово втекла від путіна до Еміратів. Кремлівський пропагандист Сергій Марков розповсюджує фейк про Україну, сидячи в готелі Дубаї. Неподалік на віллі облаштувався депутат Пермської міської думи Володимир Плотніков, наближений до оточення путіна. Його дружина хизується розкішним життям та роздає росіянам поради про подолання стресу.

Стовпи режиму путіна не бажають нести відповідальність за свої дії та жити під жорсткими обмеженнями.

Деталі викриття російської еліти в Дубаї – у новому матеріалі Української правди

⚡️Meanwhile, russia’s elite has fled en masse from putin to the Emirates. Kremlin propagandist serhiy markov spreads a fake about Ukraine while staying at a hotel in Dubai. Perm City Duma deputy volodymyr plotnikov, who is close to putin’s entourage, settled down nearby. His wife boasts of a luxurious life and gives russians advice on coping with stress.

The “pals” of the putin regime are reluctant to take responsibility for their actions and wan’t live under severe restrictions.

Details of exposing the russian elite in Dubai – in a new article by Ukrainian Pravda

⚡️91% українців не вважають, що росіяни та українці — один народ. У липні 2021 року так вважали лише 56%, – дослідження групи Рейтинг

⚡️91% of Ukrainians do not believe that russians and Ukrainians are one people. In July 2021, only 56% thought so, according to a study by Rating Group