When you hang out with trash – you start to smell like as garbage.

Caroline Manzo

Коли тусуєшся зі сміттям – починаєш смердіти як теж саме сміття.

Керолайн Манзо

To paraphrase the phrase “Time to scatter stones, and time to gather stones,” we can say that now is “time to gather and throw out the garbage” from our lives in all the meanings of these words.

Перефразувавши фразеологізм “Час розкидати каміння, і час збирати каміння” прийшов час  сказати, що зараз “час збирати і викидати сміття” з нашого життя у всіх сенсах цих слів.

росія готує масштабну провокацію в Маріуполі, щоб звинуватити у ній Україну

Звірства рашистів у Бучі стали шоком для всього світу. Армія «асвабадітєлєй» наочно показала, що насправді являє собою «руZZкій мір» – убиті діти зі зав’язаними руками, зґвалтовані жінки, понівечені тіла чоловіків… Безжальне концентроване зло цинічно прикриває свої дії недолугими байками про нацистів.

Тож головне завдання російської пропаганди сьогодні – максимально переключити увагу аудиторії – як міжнародної, так і внутрішньої.

Для цього вже розроблено сценарії нових фейків, а російські пропагандисти готують відповідне підґрунтя. Зокрема, в інформаційне поле активно «вкидають» брехню про нібито злочини українських захисників Маріуполя.

За наявними даними, окупанти готують масштабну фальсифікацію: планують зібрати в одному місці тіла маріупольців, убитих самими ж росіянами, та представити їх, як масових жертв українських військ. Для цього останнім часом поширюються брехливі тези, що нібито «українці використовують мирних мешканців, як живий щит». Хоча це відверта маячня. Насправді саме російські війська знищують маріупольців – ще на початку березня у місті вже були змушені ховати вбитих у братських могилах.

Тож плани окупантів зняти з себе відповідальність за ці вбивства – чергове підтвердження того, що ми воюємо зі справжньою ордою, яка вже настільки заплямувала себе злочинами, що її дешевим фейкам ніхто не повірить.

russia is preparing a large-scale provocation in Mariupol to accuse Ukraine of it

The atrocities of the racists in Bucha came as a shock to the whole world. The army of “liberators” has clearly shown that it is in fact a “ruZZian world/peace” – murdered children with their hands tied, raped women, mutilated bodies of men … Ruthless concentrated evil cynically covers its actions with clumsy fables about the Nazis.

Therefore, the main task of russian propaganda today is to divert the attention of the audience, both international and domestic, as much as possible.

Scenarios for new fakes have already been developed, and russian propagandists are preparing the groundwork. In particular, lies about alleged crimes of Ukrainian defenders of Mariupol are being actively “thrown” into the information field.

According to available data, the occupiers are preparing a large-scale falsification: they plan to gather in one place the bodies of Mariupol residents killed by the russians themselves and present them as mass victims of Ukrainian troops. To this end, false theses have recently been circulating that “Ukrainians are using civilians as human shields.” Although this is an outright delusion. In fact, it is the russian troops who are destroying the people of Mariupol – in early March the city was already forced to bury the dead in mass graves.

So the occupiers’ plans to absolve themselves of responsibility for these killings are further proof that we are at war with a real horde that has already tarnished itself with crimes so much that no one will believe its cheap fakes.

To leave the world better than you found it, sometimes you have to pick up other people’s trash.

Bill Nye

Щоб залишити світ кращим, ніж ви в нього прийшли, іноді вам доводиться збирати чуже сміття.

Білл Най

❗️Російських військових, які чинили звірства в Бучі, знову повертають в Україну

▪️64-та мотострілецька бригада 35-тої загальновійськової армії РФ, військовослужбовці якої чинили масові вбивства та катування мирного населення в Бучі, готується до повернення на територію України.

▪️Бригаду вивезли з України в Білорусь, околиці міста Мозир.Тепер їх відправляють у Бєлгород. Після лише дводенного відпочинку їх планують повернути в Україну в одну з «найгарячіших» точок (орієнтовно – харківський напрямок).

▪️На 64-ту бригаду очікують «спеціальні завдання». Перше з них: залякування жителів населених пунктів України. Ті, хто чинив злочини геноциду в Бучі можуть повторити це знову в інших містах.

▪️Ще одна мета швидкого повернення 64-ї бригади на територію України – швидка «утилізація» непотрібних свідків. Тобто, передислокація на таку ділянку фронту, де у них не буде шансів залишитися живими, щоб унеможливити надання свідчень у майбутніх судах.

❗️russian solders who committed atrocities in Bucha are being returned to Ukraine

▪️The 64th Motorized Rifle Brigade of the 35th All-Russian Army, whose servicemen massacred and tortured civilians in Bucha, is preparing to return to Ukraine.

▪️The brigade was taken from Ukraine to Belarus, near the town of Mozyr. Now they are being sent to Belgorod. After only a two-day vacation, they plan to return to Ukraine in one of the “hottest” places (approximately – Kharkiv direction).

▪️”Special tasks” are expected for the 64th brigade. The first of them: intimidation of inhabitants of settlements of Ukraine. Those who committed the crimes of genocide in Bucha may repeat this again in other cities.

▪️Another goal of the rapid return of the 64th Brigade to the territory of Ukraine is the fast “disposal” of unnecessary witnesses. That is, relocation to a part of the front where they will not have a chance to stay alive to make it impossible to testify in future courts.

РОСІЙСЬКІ ОКУПАНТИ ЯКІ ПОТРАПИЛИ НА КАМЕРУ СПОСТЕРЕЖЕННЯ НА ВІДДІЛЕННІ СЛУЖБИ ДОСТАВКИ В МОЗИРІ 2 КВІТНЯ. КОЛАЖ: БЕЛАРУСКІ ГАЮН

RUSSIAN OCCUPIERS, WHO ARE RECORDED BY SECURITY CAMERA IN THE POST OFFICE IN MOZIR ON APRIL 2. COLLAGE: BELARUSIAN GAYUN

Опозиційні журналісти зуміли дістати номери телефонів, військові частини та міста проживання російських окупантів, які оформляли доставку награбованих речей українців в Мозирі.

Джерело: Беларускі Гаюн

Деталі: Більша частина російських солдатів оформлювали відправлення накрадених речей до Рубцовська в Алтайському краї.

Також вони надсилали вкрадене до:

Горняка (Алтайський край)
Чити (Забайкальський край)
Желєзноґорска (Красноярський край)
Омська
Ульяновська
Новосибірська
Москви
Ангарська (Іркутська область)
Уссурійська (Приморський край)
Біробіджана (Єврейський автономний округ)

За одну добу 2 квітня російські окупанти здали приблизно 2 тонни награбованої техніки, особистих речей, одягу та цінних металів у відділенні російської служби доставки “СДЭК” у Мозирі.

Opposition journalists managed to get phone numbers, military units and the city of residence of the Russian occupiers, who arranged the delivery from Mozyr of looted in Ukrainians items.

Source: Belarusian Guyun

Details: Most of the Russian soldiers arranged for the stolen items to be sent to Rubtsovskaya in the Altai Territory.

They sent the stolen items to:

Gornyak (Altai Territory)
Cheeta (Transbaikalia)
Zheleznogorsk (Krasnoyarsk Territory)
Omsk
Ulyanovsk
Novosibirsk
Moscow
Angarsk (Irkutsk region)
Ussuriysk (Primorsky Krai)
Birobidzhan (Jewish Autonomous District)

On April 2, the Russian occupiers handed over approximately 2 tons of looted equipment, personal belongings, clothing and precious metals to the Russian delivery service of SDEK in Mozyr.

Автори проєкту “Беларускі Гаюн” із отриманих даних наразі оприлюднюють перелік тих військових окупаційних військ РФ, які здали 2 квітня найбільшу за вагою кількість награбованого майна в Україні:

• Коваленко Євгеній Євгенійович відправив до Рубцовська 450 кілограмів інструментів, музичні колонки, стіл, намет тощо. Телефон: +79130213100
• Лазарєв Артем Петрович відправив до Рубцовська 255 кілограмів запчастин та електросамокат. Телефон: +79132257343
• Ніколаєв Павло Олександрович відправив до Рубцовська 205 кілограмів інструменти, телевізор і крісло. Телефон: +79235652819
• Сердцєв Андрій Миколайович відправив до Рубцовська 150 кілограмів інструментів, речей та телевізор. Телефон: +79831816692
• Валієв Георгій Муратович відправив до Рубцовська 150 кілограмів інструментів та речей. Телефон: +79133660555
• Степанов Микола Миколайович відправив до Уссурійська 140 кілограмів запчастин та кондиціонерів. Телефон: 89146747822
• Канболатов Ельдар Арсланович відправив до Рубцовська 140 кілограмів інструментів та одягу. Телефон: +79230096646
• Жуковський Роман Олександрович відправив до Рубцовська 130 кілограмів інструментів, речей та телевізор. Телефон: +79133615429
• Чучалін Євген Вікторович відправив до Рубцовська 100 кілограмів інструментів, речей та кілька телевізорів. Телефон: +79230018617
• Волощук Іван Іванович відправив до Рубцовська 95 кг інструментів, речей та телевізор. Телефон: +79627939791 (номер дружини/матері)
• Колоцей Сергій Олександрович відправив до Ульяновська 90 кг, а саме кришку багажника. Телефон: +79378814554 (номер родича)
• Юшин Володимир Сергійович відправив у Читу 85 кілограмів. одягу. Телефон: +79243830515
• Григорян Артур Ашотович відправив в Горняк 60 кг речей, акумуляторів та запчастин для ПК. Телефон: +79831066239
• Шулайкін Микола Миколайович відправив до Біробіджану 60 кг. одягу та рибальського приладдя. Телефон: +79142155101
• Дацюк Іван Андрійович відправив до Рубцовська 60 кг. одягу. Телефон: +79137976731
• Кузьмін Ігор Сергійович відправив до Рубцовська 50 кг. інструментів та речей. Телефон: +79236497934

The authors of the project “Belarusian Guyun” from the data obtained are currently publishing a list of those military occupation troops of the Russian Federation, which handed over the largest amount of looted property in Ukraine on April 2:

• Kovalenko Evgeny Evgenyevich sent 450 kilograms of instruments, speakers, table, tent, etc. to Rubtsovsk. Phone: +79130213100
• Lazarev Artem Petrovich sent 255 kilograms of spare parts and an electric scooter to Rubtsovsk. Phone: +79132257343
• Nikolaev Pavel Alexandrovich sent 205 kilograms of tools, TV set and armchair to Rubtsovsk. Phone: +79235652819
• Serdtsev Andrei Nikolaevich sent 150 kilograms of tools, things and TV set to Rubtsovsk. Phone: +79831816692
• Georgy Muratovich Valiev sent 150 kilograms of tools and things to Rubtsovsk. Phone: +79133660555
• Stepanov Nikolai Nikolaevich sent 140 kilograms of spare parts and air conditioners to Ussuriysk. Phone: 89146747822
• Kanbolatov Eldar Arslanovich sent 140 kilograms of tools and clothes to Rubtsovsk. Phone: +79230096646
• Zhukovsky Roman Alexandrovich sent 130 kilograms of tools, things and TV set to Rubtsovsk. Phone: +79133615429
• Chuchalin Evgeny Viktorovich sent 100 kilograms of tools, things and several TV sets to Rubtsovsk. Phone: +79230018617
• Voloshchuk Ivan Ivanovich sent 95 kg of tools, things and TV set to Rubtsovsk. Phone: +79627939791 (wife/mother’s number)
• Kolotsey Sergey Alexandrovich sent 90 kg to Ulyanovsk, namely the trunk lid. Phone: +79378814554 (relative’s number)
• Yushin Vladimir Sergeevich sent 85 kilograms to Chita. clothes. Phone: +79243830515
• Grigoryan Artur Ashotovich sent 60 kg of things, batteries and spare parts for PC to Gornyak. Phone: +79831066239
• Shulaykin Nikolai Nikolaevich sent 60 kg to Birobidzhan. clothes and fishing accessories. Phone: +79142155101
• Datsyuk Ivan Andreevich sent 60 kg to Rubtsovsk. clothes. Phone: +79137976731
• Kuzmin Igor Sergeevich sent 50 kg to Rubtsovsk. tools and things. Phone: +79236497934