Alexander Pushkin – “Я вас любил…”

Трохи продовжуючи мою давню тему. Я вас любил, любовь ещё, быть может, В моей душе угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит, Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим, Я вас любил так искренне, так нежно, Как…

Thinking about …

Je vous écris; voilà. C’est tout. Et je n’ai plus rien à vous dire. Maintenant, je sais, vous pouvez Me mépriser pour me punir. Mais vous aurez pour mon malheur Juste un petit peu de pitié. Vous ne m’abandonnerez pas. (Lettre de Tatiana à Onéguine) A. S. Pouchkin Я…